A Flock of Seagulls – I ran

Letra original / traducida

I ran

I walked along the avenue
I never thought I’d meet a girl like you
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
Hypnotize me through

And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn’t get away

A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in view
Aurora comes in view

And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn’t get away

Reached out a hand to touch your face
You’re slowly disappearing from my view
Disappearing from my view
Reached out a hand to try again
I’m floating in a beam of light with you
A beam of light with you

And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn’t get away

Songwriters: Alistair M. Score, Francis Reynolds Maudsley, Michael Score, Paul Reynolds
I Ran lyrics © Universal Music Publishing Group


Yo corrí

Recorrí la avenida
Nunca creí que conocería a una chica como tú
Conocería a una chica como tú
De pelo color castaño rojizo y ojos pardos
El tipo de ojos que me hipnotizan
Que me hipnotizan

Y corrí, corrí tan lejos
Tan solo corrí, corrí toda la noche y todo el día
No pude librarme

Una nube aparece sobre tu cabeza
Un haz de luz se acerca brillando sobre ti
Brillando sobre ti
La nube aún se acerca
La aurora boreal se muestra a la vista
La aurora se muestra a la vista

Y corrí, corrí tan lejos
Tan solo corrí, corrí toda la noche y todo el día
No pude librarme

Estiré una mano para tocar tu cara
Estás desapareciendo lentamente de mi vista
Desapareciendo de mi vista
Estiré una mano para intentarlo de nuevo
Estoy flotando en un haz de luz contigo
Un haz de luz contigo

Y corrí, corrí tan lejos
Tan solo corrí, corrí toda la noche y todo el día
No pude librarme

Compartir...

Un comentario en “A Flock of Seagulls – I ran

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.