Letra original / traducida
Samba na sola
Brasileiro
Do banzo, do pandeiro
Calço qualquer calo mesmo
Como bom guerreiro e lutador
Comigo não tem gravata
E se acaso pego o trem errado
Vou-me embora, mas vou com louvor
E Brasileiro sou
Do banzo, do pandeiro
Calço qualquer calo mesmo
Como bom guerreiro e lutador
Comigo não tem gravata
E se acaso pego o trem errado
Vou-me embora, mas vou com louvor
E com sua permissão «seu internacional»
Longe de mim qualquer desfeita pega mal
Mais este dom é exclusividade
Samba na sola tem nacionalidade
Brasileiro sou
Do banzo, do pandeiro
Calço qualquer calo mesmo
Como bom guerreiro e lutador
Comigo não tem gravata
E se acaso pego o trem errado
Vou-me embora, mas vou com louvor
E com sua permissão «seu internacional»
Longe de mim qualquer desfeita pega mal
Mais este dom é exclusividade
Samba na sola tem nacionalidade
E com sua permissão «seu internacional»
Longe de mim qualquer desfeita pega mal
Mais este dom é exclusividade
Samba na sola tem nacionalidade
Autores: Alec Haiat / Ceu
Letra de Samba Na Sola © Zb Producoes Artisticas Ltda
Samba en la suela
Brasileño
De banzo*, de pandereta
Me hago cualquier callo
Como un buen guerrero y luchador
Conmigo no hay empate
Y si por casualidad cojo el tren equivocado
Me iré, pero me iré con elogios
Y soy brasileño
De banzo, de pandereta
Me pondré cualquier par de zapatos
Como un buen guerrero y luchador
Conmigo no hay empate
Y si por casualidad cojo el tren equivocado
Me iré, pero me iré con elogios
Y con su permiso «su internacional»
Lejos de mí, que cualquier travesura salga mal
Pero este regalo es exclusivo
La samba en la suela tiene nacionalidad
Soy brasileño
De banzo, de pandeiro
Me pondré cualquier par de zapatos
Como un buen guerrero y luchador
Conmigo no hay empate
Y si por casualidad cojo el tren equivocado
Me iré, pero me iré con elogios
Y con su permiso «su internacional»
Lejos de mí, que cualquier travesura salga mal
Pero este regalo es exclusivo
La samba en la suela tiene nacionalidad
Y con su permiso «su internacional»
Lejos de mí, que cualquier travesura salga mal
Pero este regalo es exclusivo
La samba en la suela tiene nacionalidad
*Banzo es un término equivalente en Brasil a «saudade» (nostalgia), que tuvo su origen para expresar el sentimiento de nostalgia de los esclavos negros hacia su cultura.
