Letra original / traducida
Txosneroak
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Xelebreak gara; udetan, batez ere.
Sexua? Zer da hori?
Horretaz ezer ere ez.
Baten batek esan zuenaren legez,
Porrua eta salda elkartzea besterik ez.
Neska ikusi eta gelditu naiz kemenez
Lagunak arrautzarik ez dudala esanez
Begiratu eskuetara eta barrez,
Bonbila piztuta daramat larrosen ordez.
Horiek dira gure ideia xelebre
Euskal martxa eta jaia etengabe.
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Kuadrila daukagu Jainkoaren ordez,
Baina nahastu ezinak gara hala ere,
Batzuk sagarra jan, besteak lo aurrez
Ezin ligatu lagunen lagunik gabe.
Ikusi dut jantzita begi beltzez
Patxaranaz banoa erdi artez,
Errosarioa hitzen ordez
Etxera buelta duitasuna gordez.
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Euskal Herriko txosnak,
Kaleko giroa,
Gu garelako euskaldun txosneroak!
Txosneroak
Las txosnas1 de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Somos unos chalados; en verano, sobre todo.
¿Sexo? ¿Qué es eso?
De eso nada de nada.
Como dijo alguno,
No es más que juntar el puerro y el caldo.
He visto a una chica y me he parado con ganas
Diciendo los amigos que no tengo huevos
Mira las manos y riéndose,
Llevo la bombilla encendida en vez de rosas.
Esas son nuestras ideas chaladas
Marcha vasca y fiesta sin parar.
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Tenemos cuadrilla en vez de Dios,
Pero somos inseparables aun así,
Unos comen manzana, otros duermen antes
No se puede ligar sin los amigos de los amigos.
La he visto vestida con ojos negros
Voy con patxarán a medio gas,
El rosario en vez de palabras
Guardando la dualidad2 de vuelta a casa.
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
Las txosnas de Euskal Herria,
El ambiente callejero,
¡Porque somos txosneros vascos!
