Cults – High road

High road

No one really knows who’s watching over here
Places that you go best with me
Every time, every year
I’ll keep it quiet

These things that you are for me
Cause if it’s all spinning up the wall
And if it goes for you, crack a skull
Maybe if you leave this time tonight’s show

Should’ve taken the high road
Now it’s such a long way back
Instead I take the long road
Figured I would simply be getting back

Should’ve taken the high road
Now my days have all turned back
Instead I take the long road
Figured I would simply be getting back

No one really knows who’s watching over here
Brought another man, these things I’m afraid
Thinking about home weighing on you
We bought our way, places to be

Well if it’s all spinning up the wall
And if it works for you, crack a skull
Maybe you can beat this show,
Tonight’s show

And if it’s too late to get in the car
And if it’s already setting it all
Maybe you can practice it,
Let’s go

Should’ve taken the high road
Now it’s such a long way back
Instead I take the long road
Figured I would simply be getting back

Should’ve taken the high road
Now my days have all turned back
Instead I take the long road
Figured I would simply be getting back

Escrita por Brian Oblivion, Madeline Follin • Copyright © Universal Music Publishing Group


Buen camino*

En realidad nadie sabe quién está observando por aquí
Lugares por los que vas mejor conmigo
Cada vez, cada año
Guardaré el secreto

Estas cosas que eres para mí
Porque si todo gira hacia arriba por la pared
Y si va hacia ti, rompe una calavera
Puede que si abandonas esta vez el espectáculo de esta noche

No debería haber cogido el buen camino
Ahora hay un camino muy largo de vuelta
En lugar de ello tomaré el camino largo
Me figuro que simplemente estaré volviendo

Nadie sabe realmente quién está observando por aquí
Atraído otro hombre, esas cosas de las que tengo miedo
Pensando en el hogar pesando sobre ti
Compramos nuestro camino, lugares para estar

En fin, si todo está girando en el muro
Y si eso funciona para ti, rompe una calavera
Tal vez puedas superar este espectáculo
El espectáculo de esta noche

Y si es demasiado tarde para entrar en el coche
Y si ya está todo listo
Puede que puedas practicarlo
Vamos

No debería haber cogido el buen camino
Ahora hay un camino muy largo de vuelta
En lugar de ello tomaré el camino largo
Me figuro que simplemente estaré volviendo

No debería haber cogido el buen camino
Ahora mis días se han dado la vuelta
En lugar de ello tomaré el camino largo
Me figuro que simplemente estaré volviendo

*La expresión “Take the high road” significa hacer lo correcto o bien tomar la vía más fácil; la traducción de “High road” dependería del contexto.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.