Letra original / traducida
I need my girl
I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
But I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl
Remember when you lost your shit and
Drove the car into the garden
You got out and said «I’m sorry»
To the vines and no one saw it
I need my girl
I need my girl
I’m under the gun again
I know I was a 45-percenter then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
But I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl
There’s some things that I should never
Laugh about in front of family
I tried to call you from the party
It’s full of punks and cannonballers
I need my girl
I need my girl
I’m under the gun again
I know I was a 45-percenter then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I keep feeling smaller and smaller
I keep feeling smaller and smaller
Autores: Dessner Aaron Brooking / Berninger Matthew Donald
Letra de I Need My Girl © Abd 13 Music, Val Jester Music
Necesito a mi chica
Estoy bien, estoy castigado
Davy dice que parezco más alto
Pero no puedo entenderlo
Me siento cada vez más pequeño
Necesito a mi chica
Necesito a mi chica
Recuerdas cuando perdiste tu movida y
Condujiste el coche en el jardín
Saliste y dijiste «lo siento»
A las enredaderas y nadie lo vio
Necesito a mi chica
Necesito a mi chica
Estoy en apuros de nuevo
Sé que yo era un 45 por ciento entonces
Sé que yo era un montón de cosas
Pero estoy bien, estoy castigado
Davy dice que parezco más alto
Pero no puedo entenderlo
Sigo sintiéndome más y más pequeño
Necesito a mi chica
Necesito a mi chica
Hay algunas cosas de las que nunca debería
Reírme delante de la familia
Traté de llamarte desde la fiesta
Está lleno de kinkis y cannonballers*
Necesito a mi chica
Necesito a mi chica
Estoy en apuros de nuevo
Sé que yo era un 45 por ciento entonces
Sé que yo era un montón de cosas
Pero estoy bien, estoy castigado
Davy dice que parezco más alto
No puedo entenderlo
Sigo sintiéndome más y más pequeño
Sigo sintiéndome más y más pequeño
Sigo sintiéndome más y más pequeño
*El término «cannonballer», proviene de «cannonball», que en el contexto se refiere a saltar a la piscina haciendo la bomba (poniéndose en cuclillas y agarrándose las piernas). Desde la cuenta de Twitter oficial de The National aclararon a qué se referían con esta imagen
