Eros Ramazzotti – Più bella cosa


Letra original / traducida

Più bella cosa

Com’è cominciata io non saprei
La storia infinita con te
Che sei diventata la mia lei
Di tutta una vita per me

Ci vuole passione con te
E un briciolo di pazzia
Ci vuole pensiero perciò
Lavoro di fantasia

Ricordi la volta che ti cantai
Fu subito un brivido sì
Ti dico una cosa se non la sai
Per me vale ancora così

Ci vuole passione con te
Non deve mancare mai
Ci vuole mestiere perché
Lavoro di cuore lo sai

Cantare d’amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c’è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere

Com’è che non passa con gli anni miei
La voglia infinita di te
Cos’è quel mistero che ancora sei
Che porto qui dentro di me

Saranno i momenti che ho
Quegli attimi che mi dai
Saranno parole però
Lavoro di voce lo sai

Cantare d’amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c’è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere

Più bella cosa non c’è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere

Grazie di esistere

Più bella cosa non c’è
Di te

Grazie di esistere

Autores de la canción: Adelio Cogliati / Claudio Guidetti / Eros Ramazzotti
Letra de La cosa más bella © Sony/ATV Music Publishing LLC


La cosa más bella

Cómo empezó, no lo sé
La historia interminable contigo
Que se has convertido en la mía
De toda una vida para mí

Se necesita pasión contigo
Y una onza de locura
Por lo que hay que pensar
Trabajo de fantasía

¿Recuerdas la vez que te canté
Fue inmediatamente una emoción, sí
Te diré algo si no lo sabes
Me vale aún así

Se necesita pasión contigo
Nunca debe faltar
Se requiere trabajo porque
El trabajo del corazón lo sabe

El canto del amor no es suficiente
No servirá de más
Para decírtelo de nuevo
No hay cosa más hermosa
Más hermosa que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

¿Cómo es que no pasa con mis años…
El interminable anhelo por ti?
¿Cuál es el misterio que todavía eres
Que llevo aquí dentro de mí?

Deben ser los momentos que tengo
Esos momentos que me das
Pero serán las palabras
El trabajo de voz, ya sabes

El canto del amor no es suficiente
No servirá de más
Para decírtelo de nuevo
No hay cosa más hermosa
Más hermosa que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

No hay cosa más hermosa
Más hermosa que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

Gracias por existir

No hay cosa más hermosa
Que tú

Gracias por existir