Letra original / traducida
Cheetah
She’s a cheetah
Grown man-eater
Sink her teeth in
‘Til you think you need her
She’s a keeper
‘Till she leaves ya
She’ll break your heart in
someone else’s T shirt
Cheetah
Cheetah
I thought that she was my girl
But I guess she’s for the streets
Or for the jungle
I thought I knew it but it turns out
She had a whole ‘nother thing going on
Ay
She’s lying, she snakey
She’ll chew you to the bone
Looking back, I guess I shoulda known
She’s a cheetah
Grown man-eater
Sink her teeth in
‘Til you think you need her
She’s a keeper
‘Till she leaves ya
She’ll break your heart in
someone else’s T shirt
Walked in on her the other day
I heard she was with somebody
I saw the bites all on her neck
She’s an animal
She’s a real bad chick
She started begging me to stay
I told her that it’s over babe
I knew I had to get away
Ay
She’s lying, she snakey
She’ll chew you to the bone
Looking back, I guess I shoulda known
She’s a cheetah
Grown man-eater
Sink her teeth in
‘Til you think you need her
She’s a keeper
‘Till she leaves ya
She’ll break your heart in
someone else’s T shirt
Sello: 88rising
Guepardo
Ella es un guepardo
Come-hombres hecha y derecha*
Hinca sus dientes
Hasta que crees que la necesitas
Ella es una guardiana
Hasta que te abandona
Te romperá el corazón en
La camiseta de otro
Guepardo
Guepardo
Pensé que era mi chica
Pero supongo que es para las calles
O para la jungla
Pensé que lo sabía, pero resulta que
Ella tenía otra gran cosa en marcha
Ay
Ella está mintiendo, ella serpentea
Ella te masticará hasta el hueso
Mirando hacia atrás, supongo que debería haber sabido
Que ella es un guepardo
Come-hombres hecha y derecha
Hinca sus dientes
Hasta que crees que la necesitas
Ella es una guardiana
Hasta que te abandona
Te romperá el corazón en
La camiseta de otro
Caminé hacia ella el otro día
Oí que estaba con alguien
Vi los mordiscos por todo su cuello
Ella es un animal
Es una chica muy mala
Empezó a rogarme que me quedara
Le dije que se acabó, nena
Sabía que tenía que irme
Ay
Ella está mintiendo, ella serpentea
Ella te masticará hasta el hueso
Mirando hacia atrás, supongo que debería haber sabido
Que ella es un guepardo
Come-hombres hecha y derecha
Hinca sus dientes
Hasta que crees que la necesitas
Ella es una guardiana
Hasta que te abandona
Te romperá el corazón en
La camiseta de otro
*Juego de palabras a partir de la expresión «grown man» (hombre hecho y derecho), pero con «man-eater» (come-hombres) en lugar de «man».
