Letra original / traducida
Click
This isn’t gonna work, I know
You flirt with everyone, I know
I’m just gonna get hurt, I know
‘Cause you’re always in and out of love
Counting the reasons that we shouldn’t
Mess up this thing, be more than friends
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There’s no explanation for it
It’s just the way our bodies click
Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit
You say you wanna stay over
And I swear it’s not gonna go there
But I wake up on your left shoulder
Closer, right where I wanna be
Counting the reasons that we shouldn’t
Mess up this thing, be more than friends
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There’s no explanation for it
It’s just the way our bodies click
Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit
I can’t lie here and lie
Looking into your eyes, your eyes (We were made to fit)
I can’t lie here and lie
Or hide the way that I feel inside (We were made to fit)
Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There’s no explanation for it
It’s just the way our bodies click
Clic
Esto no va a funcionar, lo sé
Coqueteas con todas, lo sé
Solo voy a salir herida, lo sé
Porque siempre estás enamorándote y desenamorándote
Contando las razones por las que no deberíamos
Arruinar esto, ser más que amigos
Pero cuando me abrazas así
Y mandas un beso a nuestras diferencias
No hay explicación para ello
Es solo el modo en que nuestros cuerpos encajan
Tus labios, mis labios, encajan
Fuimos hechos para encajar
Tus manos, mis caderas, encajan
Fuimos hechos para encajar
Dices que quieres quedarte
Y juro que no va a pasar nada más
Pero me despierto sobre tu hombro izquierdo
Más cerca, justo donde quiero estar
Contando las razones por las que no deberíamos
Arruinar esto, ser más que amigos
Pero cuando me abrazas así
Y mandas un beso a nuestras diferencias
No hay explicación para ello
Es solo el modo en que nuestros cuerpos encajan
Tus labios, mis labios, encajan
Fuimos hechos para encajar
Tus manos, mis caderas, encajan
Fuimos hechos para encajar
No puedo mentir aquí y acostarme1
Mirando tus ojos, tus ojos (Fuimos hechos para encajar)
No puedo mentir aquí y acostarme
Ni ocultar lo que siento por dentro (Fuimos hechos para encajar)
Tus labios, mis labios, encajan
Fuimos hechos para encajar
Tus manos, mis caderas, encajan
Fuimos hechos para encajar
Pero cuando me abrazas así
Y mandas un beso a nuestras diferencias
No hay explicación para ello
Es solo el modo en que nuestros cuerpos encajan
