JISOO꽃 (Flower)

Letra original / traducida

꽃 (Flower)

Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까

난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져

꽃향기만 남아
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다

Autores: Vince (KOR), KUSH (쿠시), 24, VVN & Teddy Park
Letra: Vince (KOR), KUSH (쿠시), VVN & Teddy Park
Compositores: 24, VVN & KUSH (쿠시)
Sello: YG Entertainment (YG엔터테인먼트)


꽃 (Flower) (romanizada)

Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

Nan paran nabicheoreom naraga
Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac

Nan hayan kkonnipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal

Kkochyanggiman namgigo gatdanda
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

Ijen annyeong, goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo

Kkochyanggiman nama
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Kkochyanggiman namgigo gatdanda

Flor

Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

A-B-C, Do-Re-Mi
Yo era así de agradable
Esa mirada en los ojos quizá haya cambiado completamente
Este es también un lado mío

Vuelo lejos como una mariposa azul
Todo es culpa tuya por no aferrarte
Incluso los tiempos en que estábamos en plena floración
Una mentira, mentira, mentira para mí

Intensamente nos quemamos tú y yo
Estoy bien, ¿tú también lo estarías?
En un hermoso día sin una sola nube

No quedaba nada más que el aroma de una flor
No quedaba nada más que el aroma de una flor

Tú y yo, aunque estábamos
Locamente enamorados
Cruelmente pisoteados
Mi única lila

Vuelo lejos como un pétalo blanco
Todo es culpa tuya por no aferrarte
Arrastrados por una suave brisa
Llega la primavera pero decimos adiós, adiós, adiós

Intensamente nos quemamos tú y yo
Estoy bien, ¿tú también lo estarías?
En un hermoso día sin una sola nube

No quedaba nada más que el aroma de una flor
No quedaba nada más que el aroma de una flor

Ahora adiós, adiós
Sin mirar nunca atrás
Una hoja llamada vacilación
Cayendo lejos de ti por una lluvia de primavera

Nada queda excepto el aroma de una flor
Ey-ey, ey
Ey, ey-ey-hey
Ey, ey-ey-hey
No quedaba nada más que el aroma de una flor

Artista(s): JISOO
Tags: , , ,
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario