Letra original / traducida
Temper Temper
Red wine like blood on the carpet
Cigarettes burn holes where my heart is
Temper, temper, you know that that»s what I like
You’re just doing what you do for reaction
I don’t like this hotel, you can trash it
Temper, temper, you know that that’s what I like, yeah
You start fights with everybody
I’m the one to say you’re sorry
I know, we’re wrong
But you’re not ‘round for long
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only love you when you’re gone
Watch your television crash on the pavement
Push and pull, yeah that’s our arrangement
Temper, temper, baby, you do what you like, yeah
Razor blades on your tongue I can taste it
Threatening me with a permanent vacation
Temper, temper, baby, you do what you like, yeah, oh, yeah
You start fights with everybody
I’m the one to say you’re sorry
I know, we’re wrong
But you’re not ‘round for long
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only love you when you’re gone
Yeah, yeah
Oh, oh
I know we’re wrong (a-ya-yeah)
But I don’t mind a little psycho
Temper m-mm (a-ya-yeah, a-ya-yeah, a-ya-yeah)
I know we’re wrong (a-ya-yeah)
But I don’t mind a little psycho
Temper, temper (a-ya-yeah, a-ya-yeah, a-ya-yeah)
Yeah, ow (hey)
I only like you when you’re… Leaving
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only love you when you’re gone
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only like you when you’re leaving
I only love you when you’re gone
I only love you when you’re gone
Temper Temper
Vino tinto como sangre en la alfombra
Los cigarrillos queman agujeros donde está mi corazón
Temper, temper, sabes que eso es lo que me gusta
Solo haces lo que haces para reaccionar
No me gusta este hotel, puedes destrozarlo
Temper, temper, sabes que eso es lo que me gusta, sí
Empiezas peleas con todo el mundo
Yo soy el que dice que lo sientes
Lo sé, estamos equivocados
Pero no estarás mucho tiempo
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo te quiero cuando te vas
Mira cómo tu televisor se estrella en la acera
Empujón y tirón, sí, esa es nuestra forma de arreglarnos
Temper, temper, nena, haces lo que te gusta, sí
Hojas de afeitar en tu lengua, puedo saborearlas
Amenazándome con unas vacaciones permanentes
Temper, temper, nena, haces lo que te gusta, sí, oh, sí
Empiezas peleas con todo el mundo
Yo soy el que dice que lo sientes
Lo sé, estamos equivocados
Pero no estarás mucho tiempo
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo te quiero cuando te vas
Sí, sí
Oh, oh
Lo sé, estamos equivocados (a-ya-yeah)
Pero no me importa un poco de locura
Temper m-mm (a-ya-yeah, a-ya-yeah, a-ya-yeah)
Lo sé, estamos equivocados (a-ya-yeah)
Pero no me importa un poco de locura
Temper, temper (a-ya-yeah, a-ya-yeah, a-ya-yeah)
Sí, ow (hey)
Solo me gustas cuando… te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo te quiero cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo me gustas cuando te vas
Solo te quiero cuando te vas
Solo te quiero cuando te vas
