Letra original / traducida
Bad bad girl
Oh Lord, the demon moon
I swear the moon
Is blood red
Yes I do
My baby, she’s gone
I’ll be on the highway
love to fun
Yes, we love to fun
Let my baby please…
Woncha come home with me?
I can’t stand to be alone
I can’t stand to be sitting here
I got a double barrel shotgun
Sitting by my door
I got a loaded 44
In the dresser drawer
I swear I’ll get down
I’m losing my mind
I can’t leave you runnin’ round
With 3, 4, 5 other guys
You bad woman
You’re a bad woman
Gonna break it down
I been looking for you
I been looking for you high and low
I’m gonna put that man of yours
6 feet down the shore
And I’ve been walking cold
I’ve been driving all night
Now I swear baby when I see that man
There’s gonna be a fight
Yeah, you little girl
God sure gets tight on me
But I got friends everywhere babe
Clear all from Chicago to Tennessee
I heard you was up in Jersey
But I hope you know I got some family
Yeah, I got some looking for you babe
I’m gonna to be coming round there
Oh Lord, cos you’re mean woman
You mean, mean bad girl
I got a hard hotline
I got a heart as cold as stone
I’m gonna look for you babe
I’m gonna find your order
Then I’m gonna take you there baby
I’m gonna put you settle down
‘Cos you’re just a bad woman
Always running round
Yeah you bad girl
Yeah you’re a bad girl about to break my heart
I got a cold steel blade
I got bad man chills
I been runnin’ lose a while babe
Looking for that man of yours
‘Cos you’re a bad one you know
Well you’re a bad woman now
Well you’re a bad woman now
You’re a bad woman now
You’re a bad girl
Chica mala mala
Oh Señor, la luna del demonio
Juro que la luna
Es de color rojo sangre
Sí, lo juro
Mi chica, se ha ido
Estaré en la carretera
Nos encanta la diversión
Sí, nos encanta la diversión
Deja que mi chica, por favor…
¿No vas a venir conmigo a casa?
No puedo soportar estar solo
No puedo soportar estar sentado aquí
Tengo una escopeta de doble cañón
Sentado junto a mi puerta
Tengo una 44 cargada
En el cajón de la cómoda
Juro que voy a caer
Estoy perdiendo la cabeza
No puedo dejarte corriendo por ahí
Con 3, 4, 5 otros tipos
Eres una mujer mala
Eres una mujer mala
Voy a acabar con eso
Te he estado buscando
Te he estado buscando por todas partes
Voy a poner a ese hombre tuyo
A 6 pies en la orilla
Y he estado caminando con frío
He estado conduciendo toda la noche
Ahora te juro nena que cuando vea a ese hombre
Va a haber una pelea
Sí, tú, pequeña
Dios seguro que me ata
Pero tengo amigos en todas partes, nena
Desde Chicago hasta Tennessee
Oí que estabas en Jersey
Pero espero que sepas que tengo familia
Yeah, tengo a algunos buscándote, nena
Voy a darme una vuelta por ahí
Oh Señor, porque eres una mujer mala
Tú mezquina, chica mala y mezquina
Tengo una línea directa dura
Tengo un corazón tan frío como una piedra
Voy a buscarte, nena
Voy a encontrar tu pedido
Y te voy a llevar allí nena
Voy a ponerte a caldo
Porque eres una mujer mala
Siempre corriendo
Yeah, eres una chica mala
Yeah, eres una chica mala a punto de romper mi corazón
Tengo una hoja de acero frío
Tengo escalofríos de hombre malo
He estado corriendo perdido un tiempo nena
Buscando a ese hombre tuyo
Porque eres una mala ya sabes
En fin, ahora eres una mujer mala
En fin, eres una mujer mala ahora
Eres una mujer mala ahora
Eres una chica mala
