Letra original / traducida
Kiss me it’s Christmas
[Leona Lewis]
Na-na-na
Oh
[Leona Lewis]
Looks like we made it
There goes another Christmas Day
We’ve been too lazy hosting, champagne toasting
No time for you and me, mmh
[Ne-Yo, Ne-Yo & Leona Lewis]
Ooh, there ain’t no Christmas party like the one we throw
But in the midst of it all, I didn’t get to let you know
That dress you got on, baby, what can I say?
It blew me away
[Leona Lewis, Leona Lewis & Ne-Yo]
Baby, the kids are finally sleeping
And your parents are gone
Let’s turn the TV off
And put that old record on
And dance in the dark
Put your head on my heart
You’re all I need
Ooh, it’s a quarter to midnight
So all those dishes can wait
We can’t let, just can’t let that mistletoe go to waste
Oh, darling, just kiss me, it’s Christmas
Oh-oh
[Leona Lewis, Leona Lewis & Ne-Yo]
Something romantic
About standing there amid the crowds
Ooh, you still make me laugh
All the years gone past
Ooh, you still know how
[Ne-Yo, Leona Lewis, Both]
Baby, the day is steady dying (It is)
I don’t want it to stop (Don’t stop)
There’s one thing that I’m wanting
That I still haven’t got (No)
Let’s dance in the dark
Put your head on my heart
You’re all I need
Yeah
[Leona Lewis & Ne-Yo, Leona Lewis]
‘Cause when the party is over
We’ll put those presents away
Ooh, we can’t let, just can’t let that mistletoe go to waste
Oh, darling, just kiss me, it’s Christmas
Yeah
[Leona Lewis, Ne-Yo, Both]
Oh, baby, the kids are finally sleeping
And your parents are gone (Parents are gone)
Let’s turn the TV off
And put that old record on (Let it play)
And dance in the dark (Oh-oh)
Put your head on my heart
You’re all I need
Yeah
[Leona Lewis & Ne-Yo, Ne-Yo, Leona Lewis]
Ooh, it’s a quarter to midnight
So all those dishes can wait
We can’t let, just can’t let that mistletoe go to waste
Oh, darling, oh, darling
Just kiss me, kiss me, it’s Christmas
So darling, just kiss me, it’s Christmas
Autores: Anya Jones / Iain Farquharson / Jez Ashurst / Richard Stannard
Letra de Kiss Me It’s Christmas © BMG Rights Management
Bésame, es Navidad
[Leona Lewis]
Na-na-na
Oh
[Leona Lewis]
Parece que lo logramos
Ahí va otro día de Navidad
Hemos sido demasiado perezosos como anfitriones, brindando con champán
Sin tiempo para ti y para mí, mmh
[Ne-Yo, Ne-Yo & Leona Lewis]
Ooh, no hay fiesta de Navidad como la que montamos nosotros
Pero en medio de todo, no pude hacerte saber
Ese vestido que llevas, nena, ¿qué puedo decir?
Me dejó boquiabierto
[Leona Lewis, Leona Lewis y Ne-Yo]
Nena, los niños por fin están durmiendo
Y tus padres se han ido
Apaguemos el televisor
Y pongamos ese viejo disco
Y bailemos en la oscuridad
Pon tu cabeza en mi corazón
Eres todo lo que necesito
Ooh, son las doce menos cuarto
Así que todos esos platos pueden esperar
No podemos dejar, no podemos dejar que el muérdago se desperdicie
Oh, cariño, bésame, es Navidad
Oh-oh
[Leona Lewis, Leona Lewis y Ne-Yo]
Algo romántico
Sobre estar de pie en medio de la multitud
Ooh, todavía me haces reír
Todos los años pasados
Ooh, todavía sabes cómo
[Ne-Yo, Leona Lewis, Ambos]
Nena, el día está muriendo (Lo está)
No quiero que se detenga (Que no se detenga)
Hay una cosa que estoy deseando
Que todavía no tengo (No)
Bailemos en la oscuridad
Pon tu cabeza en mi corazón
Eres todo lo que necesito
Yeah
[Leona Lewis & Ne-Yo, Leona Lewis]
Porque cuando la fiesta termine
Guardaremos esos regalos
Ooh, no podemos dejar, no podemos dejar que el muérdago se desperdicie
Oh, cariño, bésame, es Navidad
Si
[Leona Lewis, Ne-Yo, Ambos]
Oh, cariño, los niños por fin están durmiendo
Y tus padres se han ido (Padres se han ido)
Apaguemos el televisor
Y pongamos ese viejo disco (Déjalo sonar)
Y bailemos en la oscuridad (Oh-oh)
Pon tu cabeza en mi corazón
Eres todo lo que necesito
Yeah
[Leona Lewis y Ne-Yo, Ne-Yo, Leona Lewis]
Ooh, son las doce menos cuarto
Así que todos esos platos pueden esperar
No podemos dejar, no podemos dejar que el muérdago se desperdicie
Oh, cariño, oh, cariño
Solo bésame, bésame, es Navidad
Así que, cariño, bésame, es Navidad
