Letra original / traducida
Lies
[Zach Bryan]
You tell me you love me, that you’ll always want me
Say you’ll always love it when I talk this way
Tell me you’ll be there when I need you the most
Hold me close when the night turns to day
[Zach Bryan, Lana Del Rey]
Tell me your lies, babe, your sweet little lies
Fill my heart with sweetness with the words that you say
Been seeking the truth all of my youth
Truth means nothing when you look this way
Tell me your lies (Mhm, ha-ha-ha)
[Lana Del Rey]
Tell me you’ll always be right here forever
That you had them, but you want me better
Tell me everything that you ever said
Was just another excuse for what you meant instead
Tell me all the times that you said I’m enough
Wasn’t just another fickle form of love
[Zach Bryan & Lana Del Rey, Zach Bryan, Lana Del Rey]
Tell me your lies, babe, your sweet little lies
Fill my heart with sweetness with the words that you say
Been seeking the truth all of my youth
Truth means nothing when you look this way
Tell me your lies in this house that you built
Shameless when it comes to your sex and your guilt
Tell me your lies, well, tell me your lies (Lie, lie, lie)
[Lana Del Rey, Zach Bryan, Both]
I’ll let you believe, never leave you without warning
And I’ll say anything just to see your little smile
How I’ll be here in the morning
Now I’ll be here for a while
[Zach Bryan, Zach Bryan & Lana Del Rey]
Tell me the truth when it’s hardest to say
Even if it means that you’re leaving this way
Hold me close as this night turns to day
Then walk away, just walk away
[Zach Bryan & Lana Del Rey, Zach Bryan]
Tell me your lies, babe, your sweet little lies
Fill my heart with sweetness with the words that you say
Been seeking the truth all of my youth
Truth means nothing when you look that way
Tell me your lies, well, tell me your lies
Tell me your lies, tell me your lies
Mentiras
[Zach Bryan]
Me dices que me quieres, que siempre me querrás
Dices que siempre te encantará cuando hable así
Dime que estarás ahí cuando más te necesite
Abrázame fuerte cuando la noche se convierta en día
[Zach Bryan, Lana Del Rey]
Dime tus mentiras, nena, tus dulces pequeñas mentiras
Llena mi corazón de dulzura con las palabras que dices
He estado buscando la verdad toda mi juventud
La verdad no significa nada cuando tienes ese aspecto
Dime tus mentiras (Mhm, ja-ja-ja)
[Lana Del Rey]
Dime que siempre estarás justo aquí para siempre
Que las tenías, pero me quieres mejor
Dime que todo lo que alguna vez dijiste
Era solo otra excusa para lo que en realidad querías decir
Dime que todas las veces que dijiste que soy suficiente
No eran solo otra forma voluble de amor
[Zach Bryan & Lana Del Rey, Zach Bryan, Lana Del Rey]
Dime tus mentiras, nena, tus dulces pequeñas mentiras
Llena mi corazón de dulzura con las palabras que dices
He estado buscando la verdad toda mi juventud
La verdad no significa nada cuando tienes ese aspecto
Dime tus mentiras en esta casa que construiste
Desvergonzado cuando se trata de tu sexo y tu culpa
Dime tus mentiras, bueno, dime tus mentiras (Mentira, mentira, mentira)
[Lana Del Rey, Zach Bryan, Ambos]
Te dejaré creer, nunca te dejaré sin aviso
Y diré cualquier cosa solo por ver tu pequeña sonrisa
Cómo estaré aquí por la mañana
Ahora estaré aquí por un tiempo
[Zach Bryan, Zach Bryan & Lana Del Rey]
Dime la verdad cuando sea más difícil de decir
Aunque signifique que te vas de esta manera
Abrázame fuerte mientras esta noche se convierte en día
Luego vete, solo vete
[Zach Bryan & Lana Del Rey, Zach Bryan]
Dime tus mentiras, nena, tus dulces pequeñas mentiras
Llena mi corazón de dulzura con las palabras que dices
He estado buscando la verdad toda mi juventud
La verdad no significa nada cuando tienes ese aspecto
Dime tus mentiras, bueno, dime tus mentiras
Dime tus mentiras, dime tus mentiras
