Letra original / traducida
Boluetan
Abuztuaren zazpigarren gaua
zeru maindire kolore gabean
izarrak itzal bilakatu dira
Boluetan!!
Lau bihotz, dena emateko gertu
bizi nahiaren bidean lehertuz
lau argi itzal bilakatu dira
Boluetan!!
Itzali ezin
diren 4 itzal
gure barnean
biziko diren argiak!!
Isiltasuna betirako gordez
negar malkoak irrifarren ordez
minaren oihu bilakatu dira
Boluetan!!
Bizitza baino ederragoa den
oroimen argi disdiratsuaren
borroka itzal bilakatu dira
Boluetan!!
Itzali ezin
diren 4 itzal
gure barnean
biziko diren argiak!!
Bolueta*
La séptima noche de agosto
en un cielo sábana sin color
las estrellas se han convertido en sombra
¡En Bolueta!
Cuatro corazones, dispuestos a darlo todo
explotando en el camino de querer vivir
cuatro luces se han convertido en sombra
¡En Bolueta!
Cuatro sombras
que no se pueden apagar
luces que vivirán
dentro de nosotros
Guardando el silencio para siempre
lágrimas de llanto en lugar de sonrisas
se han convertido en gritos de dolor
¡En Bolueta!
Una lucha que se ha vuelto sombra
de un recuerdo claro y brillante
más hermoso que la vida
¡En Bolueta!
Cuatro sombras
que no se pueden apagar
luces que vivirán
dentro de nosotros
*Barrio de Bilbao, en el País Vasco
