Letra original / traducida
Graveyard Cha Cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Well the sun went down
And the moon had shone bright
The werewolves were gonna rock tonight!
Frankenstein was puttin’ on his blue suede shoes
Jack The Ripper was pickin’ the knife he used
Dracula flew in on his cape so neat
And the moon kept shining on his big sharp teeth!
Everybody cha cha!
Come along with me
Let’s do the graveyard cha-cha!
Come along with me
Well! Everybody cha cha!
Come along with me…
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Wooah-oooh-oooh-ooo!
For a big bass drum, they was usin’ a tomb
Beatin’ out the rhythm with a witch’s broom
The bones were rattlin’ to and fro
And the zombies were yellin’ «human go?»
The hangman knew so he started to swing
When a skeleton watcha’ goes up to sing:
Everybody cha cha!
Come along with me
Let’s do the graveyard cha-cha!
Come along with me
Well! Everybody cha cha!
Come along with me…
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Wooah-oooh-oooh-ooo!
Goodnight everybody! Ha ha ha!
See ya again tomorrow night!
(But I can’t make it tomorrow night…)
Shut up and get back back in your tombs! Ha ha ha!
Ah hah ha ha! (Ah-woop, ah-woop, ah-woop)
Oh ha ha ha! (Cha cha cha)
Autores: Johnny Dalton & Arthur Doyle
Cementerio Cha Cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
En fin, el sol se puso
Y la luna había brillado resplandeciente
Los hombres lobo iban a rockear esta noche
Frankenstein se ponía sus zapatos de gamuza azul
Jack el Destripador estaba escogiendo el cuchillo que usó
Drácula llegó volando con su capa tan pulcra
Y la luna seguía brillando con sus grandes y afilados dientes.
¡Todo el mundo cha cha!
Venid conmigo
Hagamos el chachachá del cementerio
Venid conmigo
¡Bien! ¡Todo el mundo cha cha!
Venid conmigo…
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
¡Wooah-oooh-oooh-ooo!
En lugar de un gran bombo, estaban usando una tumba
Haciendo el ritmo con una escoba de la bruja
Los huesos traqueteaban de un lado a otro
Y los zombis gritaban «¿vamos a por humanos?»
El verdugo lo sabía así que empezó a balancearse
Cuando un esqueleto empieza a cantar
¡Todo el mundo cha cha!
Venid conmigo
Hagamos el chachachá del cementerio
Venid conmigo
¡Bien! ¡Todo el mundo cha cha!
Venid conmigo…
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
Ah-woop, ah-woop, ah-woop
Cha cha cha
¡Wooah-oooh-oooh-ooo!
¡Buenas noches a todos! ¡Ja, ja, ja!
¡Nos vemos mañana por la noche!
(Pero no puedo hacerlo mañana por la noche…)
¡Cállate y vuelve a tus tumbas! ¡Ja, ja, ja!
¡Ah hah ha ha! (Ah-woop, ah-woop, ah-woop)
¡Ah ja ja ja! (Cha cha cha)
