BelakoSea of confusion

Letra original / traducida

Sea of confusion

It was a bizarre love square
it felt so wrong
we should have stopped
we never did

My body is divided in two
my heart is hopeless
so why should I stop?

Look at me
I didn’t deserve this
I am more than tired
of being unhappy

Look at you
you didn’t deserve this
so why on earth
would I do this to you?

Look at them
they didn’t mean to hurt us
but in the end
it was so much pain

la, lalalala, lalalala, lalalala…

Either black or white
in a sea of confusion
Mr. Right is trying, trying to deal
with the situation

Either black or white
in a sea of confusion
Mr. Right is trying to deal
with the situation


Mar de confusión

Era un círculo de amor bizarro
Te hacía sentir muy mal
Deberíamos haber parado
Nunca lo hicimos

Mi cuerpo está dividido en dos
Mi corazón no tiene esperanza
Entonces, ¿por qué debería parar?

Mírame
No me merezco esto
Estoy más que cansada
De ser infeliz

Mírate
Tú no te mereces esto
Así que ¿por qué diablos
Haría yo esto por ti?

Mírales
No era su intención hacernos daño
Pero al final
Había mucho dolor

La, lalalala, lalalala, lalalala…

Sea blanco o negro
En un mar de confusión
Sr. Correcto está intentando, intentando manejar
La situación

Sea blanco o negro
En un mar de confusión
Sr. Correcto está intentando, intentando manejar
La situación

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario