Biagio Antonacci – Vicky love


Letra original / traducida

Vicky love

Penso come te
Vicky è il tuo nome e riempie casa
Mentre butti dall’armadio cose che non uso più
E il singhiozzo che ti viene spesso mi fa impazzire
Penso come te, come te

A me la vita ha regalato tanto e so che prima o poi
Ci sarà da restituire e forse lo farò
Ma adesso esisti tu, esisti tu

Vicky Love, Vicky Love
I satelliti non sono aerei anche se sembrano
Vicky Love, Vicky Love
Usa bene le mie mani e portale sulla tua faccia

Vicky Love, Vicky Love
Pensa sempre che domani è un giorno e che non è sperare

E a me batte il cuore
Mi ricordo mi avevi scritto proprio così
Era il tuo primo messaggio e aveva già forza e gioia
Senza quasi sapere, sapevi di poterlo fare
Penso come te, come te

Vicky Love, Vicky Love
I miei sogni sbattono nei tuoi e non è colpa mia
Vicky Love, Vicky Love
Dolce madre, bella figlia e adesso mia, mia, mia

Vicky Love, Vicky Love
Queste foto vivono la casa senza più nostalgia
Vicky Love, Vicky Love
Resta il fatto che devo inventarmi quando non ci sei
No, non ci sei
Non ci sei

Vicky Love, Vicky Love

Vicky Love, Vicky Love
Resta il fatto che devo inventarmi quando non ci sei

Autor: Biagio Antonacci


Vicky Love

Pienso como tú
Vicky es tu nombre y llena la casa
Al tirar las cosas del armario que ya no uso
Y el sollozo que tienes a menudo me vuelve loco
Pienso como tú, como tú

La vida me ha dado mucho y sé que tarde o temprano
Habrá algo que devolver y tal vez lo haga
Pero ahora existes tú, existes tú

Vicky Love, Vicky Love
Los satélites no son aviones aunque lo parezcan
Vicky Love, Vicky Love
Usa bien mis manos y llévalas a tu cara

Vicky Love, Vicky Love
Siempre piensa que mañana es un día y eso no es esperar

Y mi corazón late
Recuerdo que me escribiste así
Era tu primer mensaje y ya tenía fuerza y alegría
Sin casi saberlo, sabías que podías hacerlo
Pienso como tú, como tú

Vicky Love, Vicky Love
Mis sueños chocan con los tuyos y no es mi culpa
Vicky Love, Vicky Love
Dulce madre, hermosa hija y ahora mía, mía, mía

Vicky Love, Vicky Love
Esta foto vive en la casa sin más nostalgia
Vicky Love, Vicky Love
El hecho es que tengo que ingeniármelas cuando no estás
No, no estás
No estás

Vicky Love, Vicky Love

Vicky Love, Vicky Love
Aún así, tengo que ingeniármelas cuando no estás