BirdyGuardian angel

Letra original / traducida

Guardian angel

And it’s strange how someone so far can be so close
To your heart
And it’s strange how someone so near can break your heart
And not shed a tear
I’m dying, I’m fading tonight
You’re standing there right by my side
To catch me when I fall
Hold me in the dark
Just hold me close to your heart
I don’t even need to know your name
Hold me in the dark
Are you real or just in my heart
I can feel you near me just the same

And it’s strange how someone so far can be so close
To your heart
And it’s strange how someone so near can break your heart
And not shed a tear
I’m dying, I’m fading tonight
You’re standing there right by my side
To catch me when I fall
Hold me in the dark
Just hold me close to your heart
I don’t even need to know your name
Hold me in the dark
Are you real or just in my heart
I can feel you near me just the same

And it’s strange how someone so far can be so close
To your heart
And it’s strange how someone so near can break your heart
And not shed a tear
I’m dying, I’m fading tonight
You’re standing there right by my side
To catch me when I fall
Hold me in the dark
Just hold me close to your heart
I don’t even need to know your name
Hold me in the dark
Are you real or just in my heart
I can feel you near me just the same


Ángel guardián

Y es curioso cómo alguien tan lejos puede estar tan cerca
A tu corazón
Y es curioso cómo alguien tan cercano puede romper tu corazón
Y no derramó una lágrima
Me estoy muriendo, me estoy desvaneciendo esta noche
Estás de pie a mi lado
Para cogerme cuando me

caigo
Abrázame en la oscuridad
Sólo abrázame cerca de tu corazón
Ni siquiera necesitamos saber su nombre
Abrázame en la oscuridad
¿Eres real o sólo en mi corazón
Puedo sentirte cerca de mí de la misma manera

Y es curioso cómo alguien tan lejos puede estar tan cerca
A tu corazón
Y es curioso cómo alguien tan cercano puede romper tu corazón
Y no derramó una lágrima
Me estoy muriendo, me estoy desvaneciendo esta noche
Estás de pie a mi lado
Para cogerme cuando me caigo
Abrázame en la oscuridad
Sólo abrázame cerca de tu corazón
Ni siquiera necesitamos saber su nombre
Abrázame en la oscuridad
¿Eres real o sólo en mi corazón
Puedo sentirte cerca de mí de la misma manera

Y es curioso cómo alguien tan lejos puede estar tan cerca
A tu corazón
Y es curioso cómo alguien tan cercano puede romper tu corazón
Y no derramó una lágrima
Me estoy muriendo, me estoy desvaneciendo esta noche
Estás de pie a mi lado
Para cogerme cuando me caigo
Abrázame en la oscuridad
Sólo abrázame cerca de tu corazón
Ni siquiera necesitamos saber su nombre
Abrázame en la oscuridad
¿Eres real o sólo en mi corazón
Puedo sentirte cerca de mí de la misma manera

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario