Letra original / traducida
California girl
She’s drinking piña coladas
And watching Netflix in bed
She’s having dinner on the boardwalk
In a sports bra
To mess with my head
And she’s a classy woman
She’s got the wait of the world
And the bleach blonde hair
She likes the sound of the streets in New York City
But she lives in Belair
And now she’s feeling kinda wonderful
You’re living, but you’re comfortable
When no one tells you that you’re beautiful
California girl
And you came in heavy like a hurricane
Left your lipstick stain on the back of my brain singing
Girl
California girl
Crushing down Sunset waiting for the Sun to rise
She says that everything gets better it don’t matter, it’s just black and white
And she’s a classy woman
She’s got a face for the crowd
And the bleach blonde hair
She likes the sound of the streets in New York City
But she lives in Belair
And now she’s feeling kinda wonderful
You’re living, but you’re comfortable
When no one tells you that you’re beautiful
California girl
And you came in heavy like a hurricane
Left your lipstick stain on the back of my brain singing
Girl
California girl
Stop waiting for love
Waiting for me
Waiting for love
She’s got places to be
That girl fell in love with that west coast world
And now she’s feeling kinda wonderful
You’re living but you’re comfortable
When no one tells you that you’re beautiful
California girl
And you came in heavy like a hurricane
Left your lipstick stain on the back of my brain singing
Girl
California girl
Autores: Rupert Holmes / Nicholas Henriques / Vincenzo Gianfranco Sasso / Christian Selvaggi / Nicholas Selvaggi / Rafaele Aldo Massarelli
Letra de California Girl © Holmes Line Of Music Inc.
Chica de California
Ella está bebiendo piña colada
Y viendo Netflix en la cama
Está cenando en el paseo marítimo
En sujetador deportivo
Para jugar con mi cabeza
Y es una mujer con clase
Ella tiene la espera del mundo
Y el pelo rubio decolorado
A ella le gusta el sonido de las calles de Nueva York
Pero vive en Belair
Y ahora ella se siente algo maravillosa
Estás viviendo, pero estás cómoda
Cuando nadie te dice que eres hermosa
Chica de California
Y llegaste pesada como un huracán
Dejaste tu mancha de pintalabios en la parte de atrás de mi cerebro cantando
Chica
Chica de California
Aplastando el atardecer, esperando que salga el sol
Ella dice que todo mejora, eso no importa, es sólo blanco y negro
Y ella es una mujer con clase
Ella tiene una cara para la multitud
Y el pelo rubio decolorado
Le gusta el sonido de las calles de Nueva York
Pero vive en Belair
And now she’s feeling kinda wonderful
Estás viviendo, pero estás cómoda
Cuando nadie te dice que eres hermosa
Chica de California
Y llegaste pesada como un huracán
Dejaste tu mancha de pintalabios en la parte de atrás de mi cerebro cantando
Chica
California girl
Deja de esperar por el amor
Esperar por mí
Esperar por el amor
Ella tiene lugares donde estar
Esa chica se enamoró de ese mundo de la costa oeste
Y ahora se siente algo maravillosa
Estás viviendo pero estás cómoda
Cuando nadie te dice que eres hermosa
Chica de California
Y llegaste pesada como un huracán
Dejaste tu mancha de pintalabios en la parte de atrás de mi cerebro cantando
Chica
Chica de California
