Letra original / traducida
My destiny
Morning light falls on the floor
Same old shapes, but not before
Something shifts I can’t explain
Like change that stays the same
I slow down, let it move through the way I’m passing through
Every step I try to guide goes somewhere I can’t decide
I don’t force it into place I just feel it change the frame
Every line I try to hold starts to move on its own
Calling destiny
I feel it rise
Through the quiet
In my mind
Every turn brings me through
To a place that feels like true
Call it destiny
I don’t control
It keeps moving
Through it all
I don’t chase, I let it be
Still it finds its way through me
Different day (Soft tone)
Same direction (On its own)
Every change I try to make
Fades away or starts to break
I adjust (And release)
Watch it fall into its place
No direction I can keep that won’t shift beneath my feet
No design that can define
Still it holds me every time
Every step I rearrange finds a way to turn again
Calling destiny
I feel arise
Through the quiet
In my mind
Every turn brings me through to a place
That feels like true
Call it destiny
I don’t control
It keeps moving
Through it all
I don’t chase, I let it be
Still it finds its way through me
Not a voice, not a sign
Still it moves every line
Not a force I push away
More like something that will stay
(Closer now I feeling turn
Every shift starts to burn No more space to redine
It was always in my life)
(Call it destiny) Now it’s clear
(It was always) Somewhere here
Every step, every move brings me closer into truth
(Call it destiny) Let it rise
(No more need to) Analyze
I don’t fight, I don’t break, I become what it makes
Mmm morning light settles in
I don’t ask where I’ve been
Every step, every line leads me back
Every time
Mi destino
La luz de la mañana cae sobre el suelo
Las mismas viejas formas, pero no como antes
Algo cambia que no puedo explicar
Como un cambio que permanece igual
Bajo el ritmo, dejo que fluya por donde voy pasando
Cada paso que intento guiar va a algún lugar que no puedo decidir
No lo fuerzo a encajar, solo siento que cambia el marco
Cada línea que intento sostener empieza a moverse por su cuenta
Llamando al destino
Lo siento elevarse
A través del silencio
En mi mente
Cada giro me lleva
A un lugar que se siente como verdadero
Llámalo destino
No lo controlo
Sigue moviéndose
A través de todo
No persigo, lo dejo ser
Aun así encuentra su camino a través de mí
Día diferente (Tono suave)
Misma dirección (Por su cuenta)
Cada cambio que intento hacer
Se desvanece o empieza a romperse
Me ajusto (Y suelto)
Lo veo caer en su lugar
Ninguna dirección que pueda mantener que no se mueva bajo mis pies
Ningún diseño que pueda definir
Aun así me sostiene cada vez
Cada paso que reordeno encuentra la forma de girar de nuevo
Llamando al destino
Lo siento elevarse
A través del silencio
En mi mente
Cada giro me lleva a un lugar
Que se siente como verdadero
Llámalo destino
No lo controlo
Sigue moviéndose
A través de todo
No persigo, lo dejo ser
Aun así encuentra su camino a través de mí
No es una voz, no es una señal
Aun así mueve cada línea
No es una fuerza que aparto
Más bien algo que se quedará
(Más cerca ahora siento el giro
Cada cambio empieza a arder, ya no hay espacio para redefinir
Siempre estuvo en mi vida)
(Llámalo destino) Ahora está claro
(Siempre estuvo) En algún lugar aquí
Cada paso, cada movimiento me acerca a la verdad
(Llámalo destino) Déjalo elevarse
(Ya no hay necesidad de) Analizar
No lucho, no me rompo, me convierto en lo que hace
Mmm la luz de la mañana se asienta
No pregunto dónde he estado
Cada paso, cada línea me trae de vuelta
Cada vez
