Letra original / traducida
Heavy metal
Drive it on up and let’s cruise a while
Leave your troubles far behind
You can hedge your bet on a clean Corvette
To get you there right on time
Now if you’re ready to dive into overdrive
Baby, the green lights are on
It’s like you’re running your brain on some high octane
Every time she reaches fully blown
Won’t you take that ride on heavy metal?
It’s the only way that you can travel down that road
Satisfied on heavy metal
Baby won’t you ride, ride it until it explodes
Heavy metal
My oh my, how this lady can fly
Once she starts rollin’ beneath you
You know you just can’t lose, the way she moves
You wait for her to finally release you
It’s not a big surprise to feel your temperature rise
You’ve got a touch of redline fever
‘Cause there is just one cure that we know for sure
You just become a heavy metal believer
Won’t you take that ride on heavy metal?
It’s the only way that you can travel down that road
Satisfied on heavy metal
Baby won’t you ride, ride it until it explodes
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal
Metal pesado (Dando una vuelta)
Conduce y navega un rato
Deja tus problemas muy atrás
Puedes apostar por un Corvette limpio
Para llegar allí justo a tiempo
Ahora, si estás listo para sumergirte en la sobremarcha
Nena, las luces verdes están encendidas
Es como si estuvieras corriendo tu cerebro en algún alto octanaje
Cada vez que ella llega a toda velocidad
¿No quieres dar ese paseo sobre metal pesado?
Es la única manera en que puedes viajar por ese camino
Satisfecho en el metal pesado
Nena, ¿no vas a viajar, viajar hasta que explote?
Metal pesado
Dios mío, cómo vuela esta dama
Una vez que ella empieza a rodar debajo de ti
Sabes que no puedes perder, la forma en que se mueve
Esperas que finalmente te libere
No es una gran sorpresa sentir que tu temperatura sube
Tienes un toque de fiebre de la línea roja
Porque solo hay una cura que conocemos con seguridad
Te acabas de convertir en un creyente del metal pesado
¿No quieres dar ese paseo sobre metal pesado?
Es la única manera en que puedes viajar por ese camino
Satisfecho sobre metal pesado
Nena, ¿no vas a viajar, viajar hasta que explote?
Metal pesado
Metal pesado
Metal pesado
