Foy VanceIt ain’t over

Letra original / traducida

It ain’t over

The late sun shown on Botanic Park
Then a little cloud came and it got dark
Through the light taste of spring I could smell cheap wine
With some people typically drank near a no alcohol sign

I couldn’t seem to get the day through
It ain’t over, baby blue
I won’t say it if it’s not true
Like a regular Mathieu Delarue

A light rain fell over Belfast town
Old men were smoking in the alley at around three
On the autumn wind I heard a mother sigh
Somewhere in the distance I could hear children crying

I couldn’t seem to gеt the day through
It ain’t over, baby blue
I won’t say it if it’s not truе
Like a regular Mathieu Delarue

The moon shown bright but what floored me
The alluring beauty of the shad
Ows cast by the trees
Like a noble knight stood an old church spire
And the air was filled with smoke from the night fires

I couldn’t seem to get the day through
It ain’t over, baby blue
I won’t say it if it’s not true
Like a regular Mathieu Delarue

I tried I cried and I filled the pages
It ain’t over baby blue
The words they made me ageless
It ain’t over, baby blue
The fire burned up love and rage, yes
It ain’t over, baby blue
I bent the bars and fled the cage yet
It ain’t over

Autor: Foy Vance
Letra de It Ain’t Over © BMG Rights Management


No se ha terminado

El sol de la tarde se muestra en el Parque Botánico
Entonces llegó una pequeña nube y oscureció
A través del ligero sabor de la primavera pude oler el vino barato
Con algunas personas que bebían como de costumbre cerca de una señal de «alcohol no»

Parece que no pude pasar el día
No ha terminado, azul claro
No lo diré si no es cierto
Como un Mathieu Delarue normal

Una ligera lluvia caía sobre la ciudad de Belfast
Los viejos fumaban en el callejón a eso de las tres
En el viento de otoño oí suspirar a una madre
En algún lugar de la distancia podía oír el llanto de los niños

Parece que no puedo pasar el día
No se ha terminado, azul claro
No lo diré si no es cierto
Como un Mathieu Delarue normal

La luna se mostraba brillante pero lo que me hizo caer
La belleza seductora del sábalo
Se ve en los árboles
Como un noble caballero se alzaba una vieja cúpula de iglesia
Y el aire estaba lleno de humo de los fuegos nocturnos

Parece que no puedo pasar el día
No se ha terminado, azul claro
No lo diré si no es cierto
Como un Mathieu Delarue normal

Lo intenté, lloré y llené las páginas
No se ha terminado, azul claro
Las palabras me hicieron sin edad
No se ha terminado, azul claro
El fuego quemó el amor y la rabia, sí
No se ha terminado, azul claro
Doblé los barrotes y huí de la jaula
No se ha terminado

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario