Hard RainDiamonds

Letra original / traducida

Diamonds

If looks could kill
And strip you of your skin
So I can see
Without from within you
I believe, yes I believe
If I was certain

In this place
I feel the sense of something
In the air
Mmm to reach it out and grab it
I’m not there
But I still see you
I thought you were a friend

And I still see those diamonds in your eyes
If I could see them sparkle one more time
But now I know that you can never hide
Your foolish pride away
Time will tell
Mmm which one of us was wrong
I’m telling you
Oh that something’s got to change
And I believe
Well I’m not certain
But I heard you calling

And I still see those diamonds in your eyes
If I could see them sparkle one more time
But now I know that you can never hide
Your foolish pride away

I said I hear you

And I still see those diamonds in your eyes
If I could see them sparkle one more time
But now I now that you can never hide
Your foolish pride away

And I still see those diamonds in your eyes
If I could see them sparkle one more time
But now I now that you can never hide
Your foolish pride away


Diamantes

Si las miradas pudieran matar
Y despojarte de tu piel
Para poder ver
Sin desde dentro de ti
Creo, sí, creo
Si estuviera seguro

En este lugar
Siento la sensación de algo
En el aire
Mmm para alcanzarlo y agarrarlo
No estoy allí
Pero todavía te veo
Pensé que eras una amiga

Y todavía veo esos diamantes en tus ojos
Si pudiera verlos brillar una vez más
Pero ahora sé que nunca podrás ocultar
Tu estúpido orgullo
El tiempo dirá
Mmm quién de los dos estaba equivocado
Te digo que
Oh que algo tiene que cambiar
Y yo creo
Bueno, no estoy seguro
Pero te oí llamando

Y todavía veo esos diamantes en tus ojos
Si pudiera verlos brillar una vez más
Pero ahora sé que nunca podrás ocultar
Tu estúpido orgullo

He dicho que te escucho

Y todavía veo esos diamantes en tus ojos
Si pudiera verlos brillar una vez más
Pero ahora sé que nunca podrás ocultar
Tu estúpido orgullo

Y todavía veo esos diamantes en tus ojos
Si pudiera verlos brillar una vez más
Pero ahora sé que nunca podrás ocultar
Tu estúpido orgullo

Artista(s): Hard Rain
Tags: , ,
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario