Letra original / traducida
Kiss kiss
When you look at me, tell me what do you see?
This is what you get, it’s the way I am
When I look at you I wanna be, I wanna be somewhere close to heaven with Neanderthal man
Don’t go, I know you want to touch me
Here there and everywhere
Sparks fly when we are together, you can’t deny the facts of life
You don’t have to act like a star
Tryin’ moves in the back your car
Don’t you know that we can go far
‘Cause tonight you gonna get my…
Don’t play the games that you play
‘Cause you know that I won’t run away
Why ain’t you asking me to stay?
‘Cause tonight I’m gonna give you my…
You could be my baby, what’s your star sign?
Won’t you take a step into the lion’s den?
I can hear my conscience calling me, calling me, say I’m gonna be a bad girl again
Why don’t you come on over? We can’t leave this all undone
Got the devil on my shoulder, there’s no place for you to run
You don’t have to act like a star
Tryin’ moves in the back your car
Don’t you know that we can go far
‘Cause tonight you gonna get my…
Don’t play the games that you play
‘Cause you know that I won’t run away
Why ain’t you asking me to stay?
‘Cause tonight I’m gonna give you my…
If you forget, I’ll remind you
If you’re paranoid, I’m behind you
If you lose your head, I’ll find you
Sending you my kiss
If you forget, I’ll remind you
If you’re paranoid, I’m behind you
If you lose your head, I’ll find you, kiss kiss
Tryin’ moves in the back of your (uh, uh, uh)
You know that we can go
‘Cause-‘cause tonight you gonna get my…
You don’t have to act like a star
Tryin’ moves in the back your car
Don’t you know that we can go far
‘Cause tonight you gonna get my…
Don’t play the games that you play
‘Cause you know that I won’t run away
Why ain’t you asking me to stay?
‘Cause tonight I’m gonna give you my….
You don’t have to act like a star
Tryin’ moves in the back your car
Don’t you know that we can go far
‘Cause tonight you gonna get my….
Don’t play the games that you play
‘Cause you know that I won’t run away
Why ain’t you asking me to stay?
‘Cause tonight I’m gonna give you my…
Autores de la canción: Sezen Aksu / Juliette Jane Jaimes / Steve Welton-Jaimes
Letra de Kiss – Kiss © Peermusic Publishing
Beso beso
Cuando me miras, dime, ¿qué ves?
Esto es lo que consigues, es como soy
Cuando te miro quiero estar, quiero estar en algún lugar cerca del cielo con el hombre de Neanderthal
No te vayas, sé que quieres tocarme
Aquí, ahí y en todas partes
Chispas vuelan cuando estamos juntos, no puedes negar los hechos de la vida
No tienes que actuar como una estrella
Probando movimientos en la parte de atrás de tu coche
No sabes que podemos ir lejos
Porque esta noche vas a tener mi…
No juegues a los juegos que juegas
Porque sabes que no voy a escapar
¿Por qué no me estás pidiendo que me quede?
Porque esta noche voy a darte mi…
Podrías ser mi chico, ¿cuál es tu signo del zodíaco?
¿No vas a dar un paso dentro de la guarida del león?
Puedo escuchar mi consciencia llamándome, llamándome, dice que voy a ser una chica mala de nuevo
¿Por qué no vienes? No podemos dejar todo esto sin concluir
Tengo al diablo en mi hombro, no hay lugar al que puedas escapar
No tienes que actuar como una estrella
Probando movimientos en la parte de atrás de tu coche
No sabes que podemos ir lejos
Porque esta noche vas a tener mi…
No juegues a los juegos que juegas
Porque sabes que no voy a escapar
¿Por qué no me estás pidiendo que me quede?
Porque esta noche voy a darte mi…
Si te olvidas, te lo recordaré
Si estás paranoico, estaré detrás de ti
Si pierdes la cabeza, te encontraré
Mandándote mi beso
Si te olvidas, te lo recordaré
Si estás paranoico, estaré detrás de ti
Si pierdes la cabeza, te encontraré, beso beso
Probando movimientos en la parte de atrás de tu (uh, uh, uh)
Sabes que podemos ir
Porque, porque esta noche vas a tener mi…
No tienes que actuar como una estrella
Probando movimientos en la parte de atrás de tu coche
No sabes que podemos ir lejos
Porque esta noche vas a tener mi…
No juegues a los juegos que juegas
Porque sabes que no voy a escapar
¿Por qué no me estás pidiendo que me quede?
Porque esta noche voy a darte mi…
No tienes que actuar como una estrella
Probando movimientos en la parte de atrás de tu coche
No sabes que podemos ir lejos
Porque esta noche vas a tener mi…
No juegues a los juegos que juegas
Porque sabes que no voy a escapar
¿Por qué no me estás pidiendo que me quede?
Porque esta noche voy a darte mi…
