Inside Llewyn Davis – 500 miles


Letra original / traducida

500 miles

If you missed the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Lord, I’m one, Lord, I’m two,
Lord, I’m three, Lord, I’m four
Lord, I’m five hundred miles away from home

Away from home, away from home,
Away from home, away from home
Lord, I’m five hundred miles away from home

[Instrumental]

Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can’t go back home this ole way

This ole way, this ole way,
This ole way, this ole way,
Lord, I can’t go back home this ole way

If you missed the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles


500 millas

Si perdiste el tren en el que voy yo
Sabrás que me he ido
Puedes escuchar el silbido sonando a cien millas

Cien millas, cien millas
Cien millas, cien millas
Puedes escuchar el silbido sonando a cien millas

Señor, estoy a cien, Señor, estoy a doscientas
Señor, estoy a trescientas, Señor, estoy a cuatrocientas
Señor, estoy a quinientas millas de casa

Lejos de casa, lejos de casa
Lejos de casa, lejos de casa
Señor, estoy a cien millas de casa

Ni una camisa en mi espalda
Sin un centavo a mi nombre
Señor, no puedo volver a casa por este viejo camino

Este viejo camino, este viejo camino
Este viejo camino, este viejo camino
Señor, no puedo volver a casa por este viejo camino

Si perdiste el tren en el que voy yo
Sabrás que me he ido
Puedes escuchar el silbido sonando a cien millas

A cien millas, a cien millas
A cien millas, a cien millas
Puedes escuchar el silbido sonando a cien millas
Puedes escuchar el silbido sonando a cien millas
Puedes escuchar el silbido sonando a cien millas