Letra original / traducida
Barefoot in the park
[Rosalía]
Agujerito del cielo
Cuelando el brillo de Dios
Un rayo cayó en tus ojo’
Y me partió el corazón
Agujerito del cielo
Díctame por dónde ir
Para yo no equivocarme
Y así ver mi porvenir
[James Blake, Both]
When you’re done with me
I see a negative space
What you’ve done for me
Who needs to hallucinate?
Who needs to pray? Who?
Who needs balance? I’ll see you every day
[James Blake & Rosalía]
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
[Rosalía, Both]
Ya tengo to’ lo que quiero
Ya no puedo pedir má’
Cuando te tengo a mi la’o
Lo pasa’o se queda atrá’
Si te apartan de mi vera
Y te tuviera que encontrar
Hasta allá te encontraría
Como el río va a la mar
[James Blake & Rosalía]
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
[James Blake]
Saturn starts turning off each ring
Sky’s locking up I think
I call off the chase
Who needs balance? I’ll see you every day
[Rosalía, Both]
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
Barefoot in the park
You start rubbing off on me
[Outro]
You start-you start rubbing off-rubbing off on me-off on me
Barefoot in-barefoot in the park-in the park
You start-you start rubbing off-rubbing off on me-off on me
Descalzos en el parque
[Rosalía]
Agujerito del cielo
Cuelando el brillo de Dios
Un rayo cayó en tu ojo’
Y me partió el corazón
Agujerito del cielo
Díctame por dónde ir
Para que yo no me equivoque
Y así ver mi porvenir
[James Blake, Ambos]
Cuando terminas conmigo
Veo un espacio negativo
Lo que has hecho por mí
¿Quién necesita alucinar?
¿Quién necesita rezar? ¿Quién?
¿Quién necesita equilibrio? Te veré todos los días
[James Blake & Rosalía]
Descalzos en el parque
Empiezas a contagiarme
Descalzos en el parque
Empiezas a contagiarme
[Rosalía, Ambos]
Ya tengo to’ lo que quiero
Ya no puedo pedir má’
Cuando te tengo a mi la’o
Lo pasa’o se queda atrá’
Si te apartan de mi vera
Y te tuviera que encontrar
Hasta allá te encontraría
Como el río va a la mar
[James Blake & Rosalía]
Descalzos en el parque
Empiezas a contagiarme
Descalzos en el parque
Empiezas a contagiarme
[James Blake]
Saturno empieza a apagar cada anillo
El cielo se está cerrando, creo
Cancelo la persecución
¿Quién necesita el equilibrio? Te veré todos los días
[Rosalía, ambos]
Descalzos en el parque
Empiezas a contagiarme
Descalzos en el parque
Empiezas a contagiarme
[Outro]
Empiezas-empiezas a contagiarme-contagiarme
Descalzos en-descalzos en el parque-en el parque
Empiezas-empiezas a contagiarme-contagiarme
