Letra original / traducida
Favorite song
But nobody’s
Gonna make you change what you probably
Don’t like anyway ‘bout you darlin’
So you might as well
Hmm-mmm
Be somebody
Who can make you face what you’re guardin’
Open up the gates where you’re heart is
And just let yourself (ADELSO on this)
Yeah
I’m on the stage right now, singin’ your favorite song
Look in the crowd, and you’re nowhere to be found as they sing along
I say, «You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up» (Oh, oh, oh)
I see the look on your face, I see you’re hidin’ the hate
I see you’re lookin’ for someone to scoop you right off of your feet
You want to ride in the Wraith
You want to go out on dates
You want somebody to come bring you flowers
Someone to talk to for hours
Wash your back while y’all sit in the shower (Yeah)
Someone to tell you you’re beautiful
Someone to tell you and mean it
Someone to tell you, «I love you» everyday and don’t got a reason
Talkin’ ‘bout someone to bring you peace
Someone to help you sleep (Yeah)
Someone to pick you up when you’re feelin’ down, feelin’ lonely
Need somebody who can make it better
Somebody who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you’ll let me
I’m on the stage right now, singin’ your favorite song
Look in the crowd, and you’re nowhere to be found as they sing along
I say, «You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up» (Oh, oh, oh)
I see the look on your face, I see you’re lookin’ for peace
I see you’re tired of the hurt, tired of the pain, tired of the nights where you can’t get no sleep
I see you’re tired thinkin’ ‘bout if he cheat
See you tired thinkin’ ‘bout if you’re leavin’
See you tired of bein’ so tired
And you’re damn sure ain’t gettin’ even
Need somebody who can make it better
Somebody who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you’ll let me
I’m on the stage right now, singin’ your favorite song
Look in the crowd, and you’re nowhere to be found as they sing along
I say, «You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up» (Oh, oh, oh)
Autores: Toosii, ADELSO & Tatiana Manaois
Copyright ©South Coast Music Group, Capitol Records & Universal Music Group
Phonographic Copyright ℗South Coast Music Group, Capitol Records & Universal Music Group
Sello: South Coast Music Group & Capitol Records
Canción favorita
Pero nadie
Te va a hacer cambiar lo que probablemente
No te guste de todos modos sobre ti, cariño
Así que también podrías
Hmm-mmm
Ser alguien
Que pueda hacerte afrontar lo que estás guardando
Abre las puertas donde está tu corazon
Y solo déjate llevar (ADELSO* en esto)
Yeah
Estoy en el escenario ahora mismo, cantando tu canción favorita
Miro entre la multitud, y tú no estas en ningun lado mientras cantan conmigo
Digo, «Te ves bien sin maquillaje, sin pestañas, incluso mejor cuando te despiertas» (Oh, oh, oh)
Veo la mirada en tu cara, veo que ocultas el odio
Veo que estás buscando a alguien que te enamore
Quieres montar en el Espectro
Quieres tener citas
Quieres que alguien venga a traerte flores
Alguien con quien hablar durante horas
Lavarte la espalda mientras te sientas en la ducha (Yeah)
Alguien que te diga que eres hermosa
Alguien que te lo diga en serio
Alguien que te diga, «Te amo» todos los días y no tenga una razón
Hablando de alguien que te traiga paz
Alguien que te ayude a dormir (Yeah)
Alguien que te levante cuando te sientas mal, te sientas sola
Necesitas a alguien que pueda hacerlo mejor
Alguien que pueda abrir esas puertas
Que te haga sentir mejor
Solo si me dejas
Estoy en el escenario ahora mismo, cantando tu canción favorita
Miro entre la multitud, y no estás en ninguna parte mientras cantan
Digo, «Te ves bien sin maquillaje, sin pestañas, incluso mejor cuando te despiertas» (Oh, oh, oh)
Veo la mirada en tu cara, veo que estás buscando la paz
Veo que estás cansada del dolor, cansada del dolor, cansada de las noches en las que no puedes dormir
Veo que estás cansada de pensar si te engaña
Veo que estás cansada de pensar si te va a dejar
Te veo cansada de estar tan cansada
Y estás condenadamente segura de que no te estás desquitando
Necesito a alguien que pueda hacerlo mejor
Alguien que pueda abrir esas puertas
Y que te haga sentir mejor
Solo si me dejas
Estoy en el escenario ahora mismo, cantando tu canción favorita
Miro entre la multitud, y no estás en ninguna parte mientras cantan
Digo, «Te ves bien sin maquillaje, sin pestañas, incluso mejor cuando te despiertas» (Oh, oh, oh)
*Nombre del productor de la canción
