Letra original / traducida
Lie lie lie
So they told me all the things that you said
Runnin’ all over my name, oh
And you’re acting, oh, so innocent
Like I’m the only one to blame
You’ve been lying to yourself
Lie to everyone else
Only thinking ‘bout yourself
Darling, what the hell?
I know what you say about me
I hope that it makes you happy
You can’t seem to get me off your mind, oh (Get me off your mind)
I know you’re lying through your teeth
You told them the lies that you told me
I’ve had enough of it this time (Had enough this time)
So you can lie, lie, lie, lie, lie
Go ahead and try, try, try, try, try
It won’t work this time, time, time, time, time
I’ll kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye
I’ll kiss your ass goodbye
So you’re telling them it’s all my fault
You’re the victim this time, oh
And you wanna make it seem like it’s your call
You’re acting like everything’s fine
You’ve been lying to yourself
Lie to everyone else
Only thinking ‘bout yourself
Darling, what the hell?
I know what you say about me
I hope that it makes you happy
You can’t seem to get me off your mind, oh (Get me off your mind)
I know you’re lying through your teeth
You told them the lies that you told me
I’ve had enough of it this time (Had enough this time)
I know what you say about me, oh
You can’t get me off your mind
I know what you say about me (Yeah)
I hope that it makes you happy
You can’t seem to get me off your mind, oh (Get me off your mind)
I know you’re lying through your teeth (Ooh)
You told them the lies that you told me
I’ve had enough of it this time (Had enough this time)
So you can lie, lie, lie, lie, lie (Lie, lie, lie)
Go ahead and try, try, try, try, try
It won’t work this time, time, time, time, time (Try, try)
I’ll kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye (Goodbye)
I’ll kiss your ass goodbye
Autores: Joshua T. Bassett
Letra de Lie Lie Lie © Warner Chappell Music, Inc
Mentir, mentir, mentir
De modo que me contaron todas las cosas que dijiste
Poniendo mi nombre por todas partes, oh
Y estás mostrándote, oh, tan inocente
Como si yo fuera el único culpable
Te has estado mintiendo a ti misma
Mintiendo a todos los demás
Solo pensando en ti misma
Cariño, ¿qué demonios?
Sé lo que dices de mí
Espero que te haga feliz
Parece que no puedes sacarme de tu cabeza, oh (Sacarme de tu cabeza)
Sé que estás mintiendo como una bellaca
Les contaste las mentiras que me contaste a mí
Esta vez ya he tenido bastante (Esta vez he tenido bastante)
Así que puedes mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Adelante, inténtalo, inténtalo, inténtalo, inténtalo, inténtalo
No funcionará esta vez, vez, vez, vez
Piérdete, adiós, adiós, adiós, adiós
Piérdete
Así que les estás diciendo que todo es culpa mía
Tú eres la víctima esta vez, oh
Y quieres que parezca que es tu decisión
Estás actuando como si todo estuviera bien
Te has estado mintiendo a ti misma
Mintiendo a todos los demás
Solo pensando en ti misma
Cariño, ¿qué demonios?
Sé lo que dices de mi
Espero que te haga feliz
Parece que no puedes sacarme de tu cabeza, oh (Sacarme de tu cabeza)
Sé que estás mintiendo como una bellaca
No te preocupes por mi
Esta vez ya he tenido bastante (Esta vez he tenido bastante)
Sé lo que dices de mí, oh
No puedes quitarme de tu cabeza
Sé lo que dices de mí (Yeah)
Espero que te haga feliz
Parece que no puedes quitarme de tu cabeza, oh (Quitarme de tu mente)
Sé que estás mintiendo como una bellaca (Ooh)
Les contaste las mentiras que me contaste a mí
Esta vez he tenido bastante (Esta vez he tenido bastante)
Así que puedes mentir, mentir, mentir, mentir, mentir (Mentir, mentir, mentir)
Adelante, inténtalo, inténtalo, inténtalo, inténtalo, inténtalo
No funcionará esta vez, vez, vez, vez, vez (Inténtalo, inténtalo)
Piérdete, adiós, adiós, adiós, adiós (Adiós)
Piérdete