keshiMiss Me

Letra original / traducida

Miss Me

It’s not fair
Guess that I’m the only one who cared
You’re not there
So why do I still see you everywhere

Oh baby
Say you

Miss me
Cry yourself to sleep because you miss me
Shatter from the weight of all our history
I want you to hurt when you’re not with me
Say you miss me too

It’s not home
Now it’s just a place I never go
Said I won’t
But if I thought about you would you wanna know

Oh baby
Say you

Miss me
Cry yourself to sleep because you miss me
Shatter from the weight of all our history
I want you to hurt when you’re not with me
Say you miss me too

What am I supposed to do with all the photos left of you
And all the clothes you left behind
That’s sorta yours and kinda mine
I tried to cut the bed in two
A side for me, a side for you
I know we didn’t get it right
But baby one more time

Just say you miss me
Hold me like you used to when you kissed me
You’re the only thing I need to fix me
I try to let you go but it still kills me
Don’t you miss me too


Extráñame

No es justo
Supongo que soy la única a la que le importó
Tú no estás ahí
Así que por qué sigo viéndote en todas partes

Oh cariño
Di que

Me echas de menos
Lloras hasta dormirte porque me echas de menos
Te rompes por el peso de toda nuestra historia
Quiero que te duela cuando no estés conmigo
Di que tú también me echas de menos

No es un hogar
Ahora es solo un lugar al que nunca voy
Dije que no
Pero si pensara en ti, querrías saberlo

Oh cariño
Di que

Me echas de menos
Lloras hasta dormirte porque me echas de menos
Te rompes por el peso de toda nuestra historia
Quiero que te duela cuando no estés conmigo
Di que tú también me echas de menos

Qué se supone que haga con todas las fotos que quedan de ti
Y toda la ropa que dejaste atrás
Que es más o menos tuya y un poco mía
Intenté cortar la cama en dos
Un lado para mí, un lado para ti
Sé que no lo hicimos bien
Pero cariño una vez más

Solo di que me echas de menos
Abrázame como solías cuando me besabas
Eres lo único que necesito para arreglarme
Intento dejarte ir pero todavía me mata
Tú tampoco me echas de menos

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario