Letra original / traducida
Tom and Jerry
I’m never gonna catch you
This is never gonna end
Might as well be my lover
If you don’t wanna be my friend
You’re my badge
Baby, I’m your scar
Throwin’ daggers at the camera
Tryin’ to hit me from afar
Now if you ever come through
Which I doubt you’ll do
I’ll run away with you
You only want me when you got someone
You only want me when it’s wrong
Come out and just tell me
What you’ve been thinkin’ all along
We could’ve talked all night
Instead of wastin’ time
I could’ve solved your problems
You could’ve helped me with mine
Now if you ever come through
Which I doubt you’ll do
I’ll run away with you
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Admit that if you met me
Tonight for the first time
You’d never forget me
We’d be livin’ on the same dime
It’s not too late
It’s easy if you try
Whatever his name is
Just tell him goodbye
And if you never come through
Well, then you showed me why
You should never make a good girl cry
Oh, you and me
Oh, how we love our little hide and seek
Oh, how we love it, baby, you and me
Oh, how we love our little hide and seek
Oh, how we love it, baby, you and me
Run for a kiss and turn the other cheek
Ho-how you doin’, honey? You and me
Oh, how we love it when our will gets weak
If we never get it right
Meet you on the other side
If we never get it right
Meet you on the other side
If we never get it right
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Meet you on the other side
Tom y Jerry
Nunca voy a atraparte
Esto nunca va a terminar
Bien podrías ser mi amante
Si no quieres ser mi amiga
Eres mi insignia
Cariño, yo soy tu cicatriz
Lanzando dagas a la cámara
Intentando alcanzarme desde lejos
Ahora si alguna vez apareces
Lo cual dudo que hagas
Me escaparé contigo
Solo me quieres cuando tienes a alguien
Solo me quieres cuando está mal
Sal y simplemente dime
Lo que has estado pensando todo este tiempo
Podríamos haber hablado toda la noche
En vez de perder el tiempo
Podría haber resuelto tus problemas
Tú podrías haberme ayudado con los míos
Ahora si alguna vez apareces
Lo cual dudo que hagas
Me escaparé contigo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Admite que si me conocieras
Esta noche por primera vez
Nunca me olvidarías
Estaríamos viviendo con el mismo dinero
No es demasiado tarde
Es fácil si lo intentas
Como sea que se llame
Simplemente dile adiós
Y si nunca apareces
Bueno, entonces me mostraste por qué
Nunca deberías hacer llorar a una buena chica
Oh, tú y yo
Oh, cómo amamos nuestro pequeño escondite
Oh, cómo nos encanta, cariño, tú y yo
Oh, cómo amamos nuestro pequeño escondite
Oh, cómo nos encanta, cariño, tú y yo
Corre a por un beso y gira la otra mejilla
Ho-cómo estás, cariño? Tú y yo
Oh, cómo nos encanta cuando nuestra voluntad se debilita
Si nunca lo hacemos bien
Te veo al otro lado
Si nunca lo hacemos bien
Te veo al otro lado
Si nunca lo hacemos bien
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
Te veo al otro lado
