Letra original / traducida
Feelings are fatal
I’m happy for you
I’m smiling for you
I’d do anything
For you, for you
It’s always for you
And never for me
I need it to stop
So let me tell you, please
I’m always sad
And I’m always lonely
But I can’t tell you
That I’m breaking slowly
Closed doors
Locked in, no keys
Keeping my feelings hidden
There is no ease
I need it to stop
And I want to be able
To open up but,
My feelings are fatal
(My feelings are fatal)
How many times
Must I keep it inside?
I need to let go
And I swear that I’ve tried
But opening up
Means trusting others
And that’s just too much
I don’t want to bother
So I’ll keep it inside
And bury it deep
I know it’s not healthy
But you won’t hear a peep
Though I’m always sad
And I’m always lonely
I could never tell you
That I’m breaking slowly
Closed doors
Locked in, no keys
Keeping my feelings hidden
There is no ease
I need it to stop
And I want to be able
To open up but
My feelings are fatal
My feelings are fatal
My feelings are fatal
Autores de la canción: mxmtoon
Los sentimientos son fatales
Estoy feliz por ti
Estoy sonriendo por ti
Haría lo que fuera
Por ti, por ti
Siempre es por ti
Y nunca por mí
Necesito que pare
Así que déjame decirte, por favor
Siempre estoy triste
Y siempre estoy sola
Pero no puedo decirte
Que me estoy rompiendo lentamente
Puertas cerradas
Cerradas con llave, sin llaves
Manteniendo mis sentimientos ocultos
No hay alivio
Necesito que pare
Y quiero ser capaz
De abrirme pero
Mis sentimientos son fatales
(Mis sentimientos son fatales)
Cuántas veces
¿Tengo que guardarlo dentro?
Necesito dejarlo ir
Y juro que lo he intentado
Pero abrirme
Significa confiar en otros
Y solo eso es demasiado
No quiero molestar
Así que lo guardaré dentro
Y lo enterraré profundamente
Sé que no es sano
Pero no oirás ni pío
Aunque siempre esté triste
Y siempre esté sola
Nunca podría decirte
Que me estoy rompiendo lentamente
Puertas cerradas
Cerradas con llave, sin llaves
Manteniendo mis sentimientos ocultos
No hay alivio
Necesito que pare
Y quiero ser capaz
De abrirme pero
Mis sentimientos son fatales
Mis sentimientos son fatales
Mis sentimientos son fatales
