Paul McCartney – Check my machine

Letra original / traducida

Check my machine

Hi! George, morning, terry.
Hi! George, morning, terry.

Oo-ee
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!

Sticks and stones may break my bones,
But names will never hurt me.

Check my machine, check my machine,
Check my machine, come on, check my machine.
Ba-dah bap, ba-dah bap,
Ba-dah bap, ba-dah ba,
Ba-dah bop, ba-dah bop.
Check my machine, check my machine,
Check my machine, oh, check, ow! My machine,
My baby, baby,
My little baby, won’t you come?
I bought it of you a long time ago.

I don’t know what’s wrong, so wrong with me.

I want you to check my machine,
Check it, my machine,
Check it, my machine,
Check my machine.
Oh, baby, won’t you come?
Though I bought it of you a long time ago,
And then since we’re here, won’t you guarantee?
Hey, baby, I try to bring you ‘round to me, call me.

Check my machine, check my machine,
Check my machine, oh, check my machine.

Bap ba ba dah dah dah,
Bap ba ba dah dah dah,
Bap bap bap dah dah dah,
Come on and check my machine.

Check my machine, check my machine,
Come on and check my machine,
Oh, check my machine,
I want you to check my machine,
I want you to check, hoo! My machine.

Check, check my machine, check it,
Check, check it, my machine, come on,
Check it, check it, my machine,
Check it out, check it out,
Check, check, check, check it,
Check it out for me.

Come on and check my machine,
I wanna check my machine,
I wanna check it, check it out, check it out,
Check it out, check it out,
Check it, check it all out.

Check my machine,
Check my machine,
Check my machine.

Autores de la canción: Paul Mccartney
Letra de Check My Machine © Mpl Communications Ltd., Mpl Communications Inc


Revisa mi máquina

¡Hola! George, buenos días, Terry.
¡Hola! George, buenos días, Terry.

Oo-ee
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!

Los palos y las piedras pueden romper mis huesos,
Pero los nombres nunca me harán daño

Revisa mi máquina, revisa mi máquina,
Revisa mi máquina, vamos, revisa mi máquina.
Ba-dah bap, ba-dah bap,
Ba-dah bap, ba-dah ba,
Ba-dah bop, ba-dah bop.
Revisa mi máquina, revisa mi máquina,
Revisa mi máquina, oh, revisa, ow! Mi máquina,
Mi peque, peque
Mi peque, ¿no vendrás?
Te lo compré hace mucho tiempo.

No sé qué pasa, qué pasa conmigo

Quiero que revises mi máquina,
Compruébalo, mi máquina,
Compruébalo, mi máquina,
Revisa mi máquina
Oh, cariño, ¿no vas a venir?
Aunque te la compré hace mucho tiempo,
Y ya que estamos aquí, ¿no me lo garantizas?
Hey, nena, trato de traerte a mí, llámame.

Revisa mi máquina, revisa mi máquina,
Revisa mi máquina, oh, revisa mi máquina.

Bap ba ba dah dah dah,
Bap ba ba dah dah dah,
Bap bap dah dah dah,
Ven y revisa mi máquina.

Revisa mi máquina, revisa mi máquina,
Ven y revisa mi máquina,
Oh, comprueba mi máquina,
Quiero que revises mi máquina,
Quiero que la revises, ¡hoo! Mi máquina.

Revisa, revisa mi máquina, revísala,
Revisa, revísala, mi máquina, vamos,
Revísala, revísala, mi máquina,
Revísala, revísala
Revisa, revisa, revisa, revisa,
Revísala para mí

Ven y revisa mi máquina,
Quiero revisar mi máquina,
Quiero revisarla, revisarla, revisarla
Revísala, revísala
Revísala, revísala por completo

Revisa mi máquina,
Revisa mi máquina,
Revisa mi máquina.