Peach Tinted – Roller coaster


Letra original / traducida

Roller coaster

At the discotheque
Stumbling through the dark mess
Don’t feel right
Then you walk through
Tattooed, I like the way you groove
Bump into me
Hey, I like your style
C’mon C’mon C’mon C’mon girl
Let’s go round round round round
Crop top, red lips, ripped jeans, aesthetic
Dance in your black docs, you freak, smell like cigarettes

Won’t you take me for a ride on your rollercoaster?
Up-side-down ‘till we fall out
Losing control now, baby
Won’t you take me for a ride on your rollercoaster?
Up-side-down ‘till we fall out
Go with the flow now, baby

Candy pills on you
So your life’s a mеss too?
It feels right
My pulse through the roof
It’s true, wе got nothin’ to lose
Stuck in eternity
Hey, we’re sun and moon
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon girl
Let’s get out, out, out, out
Flight mode, run wild, escape, tonight
Let’s watch the sunrise, so bright

Won’t you take me for a ride on your rollercoaster
Up-side-down ‘till we fall out
Losing control now, baby
Won’t you take me for a ride on your rollercoaster
Up-side-down ‘till we fall out
Go with the flow now, baby

Autores: Louis Springer & Emil Paiker


Montaña rusa

En la discoteca
Tropezando con el desorden oscuro
No te sientes bien
Entonces pasas de largo
Tatuado, me gusta la forma en que te mueves
Chocas conmigo
Ey, me gusta tu estilo
Vamos, vamos, vamos, vamos, chica
Vamos a dar vueltas y vueltas
Top, labios rojos, jeans rasgados, estética
Baile con tus docs* negros, friki, olor a cigarrillos

¿No vas a darme un paseo en tu montaña rusa?
Hasta que nos caigamos
Perdiendo el control ahora, nena
¿No vas a darme un paseo en tu montaña rusa?
Boca abajo hasta que nos caigamos
Siguiendo la corriente ahora, nena

Píldoras de caramelo en ti
Así que tu vida también es un lío?
Me siento bien
Mi pulso por el techo
Es cierto, no tenemos nada que perder
Anclados en la eternidad
Ey, somos sol y luna
Vamos, vamos, vamos, vamos, chica
Salgamos fuera, fuera, fuera, fuera
Modo de vuelo, volvernos salvajes, escapar, esta noche
Veamos el amanecer, tan brillante

¿No vas a darme un paseo en tu montaña rusa?
Hasta que nos caigamos
Perdiendo el control ahora, nena
¿No vas a darme un paseo en tu montaña rusa?
Boca abajo hasta que nos caigamos
Siguiendo la corriente ahora, nena

*Marca de botines