PrismaBreakout

Letra original / traducida

Breakout

보여줄게 어둠속에 가둬진 내 모습을
Ah ya, how’d you do it?
이제 어둠을 벗고 빛을 입을 테니까
I know you know it
내 터질듯한 심장을 oh
다들 날 막지는 못해 oh baby

내가 바라본 하늘은 높은 곳
날아가 I fly
올라가 I high
그래 날아 fly high high

저 하늘보다 더 높게 fly higher
I need to get out of
Stay in the crown
Watch me, ‘cause you can’t hold me down

소리질러 eh oh, eh oh, eh oh
좋아 준비 됐어 다들 날 막지못해
Give it to me, eh oh, eh oh, eh oh
잘가 어두웠던 밤을 끝네

Baby I’m breaking out, breaking out
누구도 어떤 말로도 막지 못해
Getting out, getting out
‘Cause all I need is one shot
Breakout
‘Cause all I need is one shot
Breakout

I’m about to lose it
I’m gonna breakout
틀을 깨부순뒨 새로 태어날거야
Hold up, I put it on my seeing
모두 다 이겨내 주인공이 된 듯이
The world is mine
비로소 날개를 펴
누가 날 막으려 해도 I don’t give a what

난 준비됐어 oh
다들 날 막지못해 oh baby

내가 바라본 하늘은 높은 곳
I need to get out of
Stay in the crown
Watch me, ‘cause you can’t hold me down

소리질러 eh oh, eh oh, eh oh
좋아 준비 됐어 다들 날 막지못해
Give it to me, eh oh, eh oh, eh oh
잘가 어두웠던 밤을 끝네

Baby I’m breaking out, breaking out
누구도 어떤 말로도 막지 못해
Getting out, getting out
‘Cause all I need is one shot

Breakout
I wanna show 내 목소리가 들리니
‘Cause I don’t wanna lie no more
난 이제 더 이상은 숨기지않아 나를
이 노래 원해 still be free, oh baby

소리질러 eh oh, eh oh, eh oh
좋아 준비 됐어 다들 날 막지못해
Give it to me, eh oh, eh oh, eh oh
잘가 어두웠던 밤을 끝네

Baby I’m breaking out, breaking out
누구도 어떤 말로도 막지 못해
Getting out, getting out
‘Cause all I need is one shot
Breakout

Breakout
‘Cause all I need is one shot
Breakout


Evasión

Te mostraré cómo estoy atrapado en la oscuridad
Ah sí, ¿cómo lo hiciste?
Ahora apartaré la oscuridad y llevaré luz
Sé que lo sabes
Mi corazón está a punto de reventar, oh
No puedes detenerme, oh cariño

El cielo que vi
Vuelo, vuelo
Alto
¿Llegaré alto?

Volaré más alto que el cielo
Necesito salir de
Quédate en la corona
Mírame, porque no puedes retenerme

Evasión, eh oh, eh oh, eh oh
Vale, estoy preparada, no puedes detenerme
Dámelo, eh oh, eh oh, eh oh
Adiós, la noche oscura se acaba

Cariño, estoy desatándome, desatándome
Nadie puede detenerme
Saliendo, saliendo
Porque lo único que necesito es una oportunidad
Evasión
Porque todo lo que necesito es una oportunidad
Evasión

Estoy a punto de perderlo
Voy a desatarme
Rompe el molde y renacerás de nuevo
Espera, lo pongo en mi vista
Como si lo superara todo y me convirtiera en el personaje principal
El mundo es mío
Finalmente extiendo mis alas
No importa quién intente detenerme, no me importa qué

Estoy preparada, oh
Ni yo misma puedo detenerme, oh cariño

Del cielo que vi
Necesito salir
Quédate en la corona
Mírame, porque no puedes retenerme

Evasión, eh oh, eh oh, eh oh
Vale, estoy preparada, no puedes detenerme
Dámelo, eh oh, eh oh, eh oh
Adiós, la noche oscura se acaba

Cariño, estoy desatándome, desatándome
Nadie puede detenerme
Saliendo, saliendo
Porque lo único que necesito es una oportunidad

Evasión
Quiero mostrarte, ¿puedes oír mi voz?
Porque no quiero mentir más
No quiero ocultarme más
Quiero que esta canción siga siendo libre, oh cariño

Grita eh oh, eh oh, eh oh
Vale, estoy preparada, no puedes detenerme
Dámelo, eh oh, eh oh, eh oh
Adiós, la noche oscura se acaba

Cariño, estoy desatándome, desatándome
Nadie puede detenerme
Saliendo, saliendo
Porque lo único que necesito es una oportunidad
Evasión

Evasión
Porque lo único que necesito es una oportunidad
Evasión

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario