Letra original / traducida
Going home (Coreano)
I don’t know what I’m chasing
사랑에 왜 또 난 아파해야 하는지?
흐릿한 기억 속 불러와, hey
매일 밤 떠나고 더 잊으려 해
But, why it goes on and on and on?
끝내 난 그 빛 속에 녹아, oh
녹아내려도 still right there
Candle 처럼
타올라 through the light
With the brightest sunshine, oh
잠시 겨울이 왔던, 내 방 안 별빛 가득히 물들였던 밤
So wait ‘til I become
The one who won’t leave you alone
Almost going home
날선 꿈엔 혼자 남겨진 mic
그리고 무대 위 홀로
Walkin’ alone but now
Everyone’s right after me, yeah
차가운 시선 아픈 말들 다
잊혀지길 바랜 밤이 가게
It goes on and on and on
And I know, one day you’ll be gone
녹아내려도 still right there
Candle 처럼
타올라 through the light
With the brightest sunshine, oh
잠시 겨울이 왔던, 내 방 안 별빛 가득히 물들였던 밤
So wait ‘til I become
The one who won’t leave you alone
Almost going home
Almost going
Going home (Romanizado)
I don’t know what I’m chasing
Sarange wae tto nan apahaeya haneunji?
Heurithan gieok sok bulleowa, hey
Maeil bam tteonago deo ijeuryeo hae
But, why it goes on and on and on?
Kkeunnae nan geu bit soge noga, oh
Noganaeryeodo still right there
Candle cheoreom
Taolla through the light
With the brightest sunshine, oh
Jamsi gyeouri watdeon, nae bang an byeolbit gadeuki muldeullyeotdeon bam
So wait ‘til I become
The one who won’t leave you alone
Almost going home
Nalseon kkumen honja namgyeojin mic
Geurigo mudae wi hollo
Walkin’ alone but now
Everyone’s right after me, yeah
Chagaun siseon apeun maldeul da
Ichyeojigil baraen bami gage
It goes on and on and on
And I know, one day you’ll be gone
Noganaeryeodo still right there
Candle cheoreom
Taolla through the light
With the brightest sunshine, oh
Jamsi gyeouri watdeon, nae bang an byeolbit gadeuki muldeullyeotdeon bam
So wait ‘til I become
The one who won’t leave you alone
Almost going home
Volviendo a casa
No sé qué estoy persiguiendo
¿Por qué el amor debe dolerme otra vez?
Te llamo en recuerdos borrosos, hey
Cada noche intento irme y olvidar más
Pero, ¿por qué sigue y sigue y sigue?
Finalmente me derrito en esa luz, oh
Aunque me derrita, sigues ahí
Como una vela
Ardiendo a través de la luz
Con el sol más brillante, oh
La noche en que el invierno llegó por un momento, mi habitación teñida de luz de estrellas
Así que espera hasta que me convierta
En quien no te dejará solo
Casi llegando a casa
En un sueño extraño, un micrófono abandonado a solas
Y en el escenario, caminando solo pero ahora
Todos vienen detrás de mí, yeah
Las miradas frías y las palabras hirientes
Espero que se olviden cuando pase la noche
Sigue y sigue y sigue
Y sé que un día te irás
Aunque me derrita, sigues ahí
Como una vela
Ardiendo a través de la luz
Con el sol más brillante, oh
La noche en que el invierno llegó por un momento, mi habitación teñida de luz de estrellas
Así que espera hasta que me convierta
En quien no te dejará solo
Casi llegando a casa
