Letra original / traducida
Burden the Heavens
Deep in the valley, a lone ember rose
Drifted the ash and billowed the smoke
Here in the wind and the withering cold
Burden the heavens and watch him go
Come to the willow, a cradle of stone
Lay down your weapons, the young and the old
Here where the waves meet the rippling foam
Red is the river that carries him home
Oh, oh
(Oh, follow her home)
Come, daughter
Oh, daughter of the wood
Daughter
Oh, daughter of the flood
Daughter
Oh, daughter of the blood of my blood
Daughter
(Oh, follow her home)
Come, daughter
Oh, daughter of the wood
Daughter
Oh, daughter of the flood
Daughter
Oh, daughter of the blood of my blood
Loud is the echo of thundering bone
Higher the deafening red river grows
Here in the wake of the widowing crow
Burden the heavens and watch them go
Oh, oh
(Oh, follow her home)
Come, daughter
Oh, daughter of the wood
Daughter
Oh, daughter of the flood
Daughter
Oh, daughter of the blood of my blood
Daughter
(Oh, follow her home)
Come, daughter
Oh, daughter of the wood
Daughter
Oh, daughter of the flood
Daughter
Oh, daughter of the blood of my blood
Cargar los cielos
En lo profundo del valle, una brasa solitaria se alzó
A la deriva la ceniza y el humo se hinchó
Aquí en el viento y el frío marchitante
Carga los cielos y míralo partir
Ven al sauce, una cuna de piedra
Depón tus armas, los jóvenes y los viejos
Aquí donde las olas encuentran la espuma ondulante
Rojo es el río que lo lleva a casa
Oh, oh
(Oh, síguela a casa)
Ven, hija
Oh, hija del bosque
Hija
Oh, hija de la inundación
Hija
Oh, hija de la sangre de mi sangre
Hija
(Oh, síguela a casa)
Ven, hija
Oh, hija del bosque
Hija
Oh, hija de la inundación
Hija
Oh, hija de la sangre de mi sangre
Fuerte es el eco del hueso atronador
Más alto crece el ensordecedor río rojo
Aquí en la estela del cuervo que envuda
Carga los cielos y míralos partir
Oh, oh
(Oh, síguela a casa)
Ven, hija
Oh, hija del bosque
Hija
Oh, hija de la inundación
Hija
Oh, hija de la sangre de mi sangre
Hija
(Oh, síguela a casa)
Ven, hija
Oh, hija del bosque
Hija
Oh, hija de la inundación
Hija
Oh, hija de la sangre de mi sangre