Scorpions – Always somewhere


Letra original / traducida

Always somewhere

Arrive at seven, the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again

I call your number, the line ain’t free
I’d like to tell you come to me
A night without you seems like a lost dream
Love, I can’t tell you how I feel

Always somewhere
Miss you where I’ve been
I’ll be back to love you again

Always somewhere
Miss you where I’ve been
I’ll be back to love you again

Another morning another place
The only day off is far away
But every city see me in the end
And brings me to you again

Always somewhere
Miss you where I’ve been
I’ll be back to love you again

Always somewhere
Miss you where I’ve been
I’ll be back to love you again

Autores de la canción: Klaus Meine / Rudolf Schenker
Letra de Always Somewhere © Universal Music Publishing Group


Siempre en algún lugar

Llegar a las siete, el lugar te hace sentir bien
No hay tiempo para llamarte hoy
Bises hasta las once y luego comida china
De vuelta al hotel otra vez

Llamo a tu número, la línea no es gratuita
Me gustaría decirte que vengas a mí
Una noche sin ti parece un sueño perdido
Amor, no puedo decirte cómo me siento

Siempre en algún lugar
Te echo de menos donde he estado
Volveré para amarte otra vez

Siempre en algún lugar
Te echo de menos donde he estado
Volveré para amarte otra vez

Otra mañana, otro lugar
El único día libre está lejos
Pero todas las ciudades me ven al final
Y me traen a ti de nuevo

Siempre en algún lugar
Te echo de menos donde he estado
Volveré para amarte otra vez

Siempre en algún lugar
Te echo de menos donde he estado
Volveré para amarte otra vez