Scorpions – You and I

You and I

Nota: este tema tiene varias versiones con distinta estructura lírica; hemos puesto la letra y traducción de la versión del vídeo oficial.

I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this
There’s something in your eyes that is saying tonight
I’m not a child anymore, life has opened the door
To a new exciting life

It’s all written down in your life lines
It’s written down inside your heart

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away

I lose control because of you babe
I lose control, don’t look at me like this
There’s something in your eyes that is saying tonight
I’m so curious for more just like never before
In my innocent life

It’s all written down in your life lines, yeah
It’s written down inside your heart

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I, a wicked thing
To love each other now, forever and a day

Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night
I love you girl, I always will
I swear I’m there for you
Till the day I die
Yeah

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day


Tú y yo

Pierdo el control por ti, pequeña
Pierdo el control cuando me miras así
Hay algo en tus ojos que está diciendo esta noche
Ya no soy un crío, la vida ha abierto la puerta
A una nueva vida apasionante

Todo está escrito en las líneas de tu vida
Está escrito dentro de tu corazón

Tú y yo tenemos un sueño
Para encontrar un lugar para nuestro amor, en el que podamos escondernos

Pierdo el control por ti, pequeña
Pierdo el control, no me mires así
Hay algo en tus ojos que está diciendo esta noche
Tengo curiosidad de más, como nunca antes
En mi inocente vida

Todo está escrito en tus líneas de vida, yeah
Está escrito dentro de tu corazón

Tú y yo tenemos un sueño
Para encontrar un lugar para nuestro amor, en el que podamos escondernos
Tú y yo, algo sensacional
Para amarnos el uno al otro, por siempre jamás

El tiempo se detiene cuando los días de inocencia
Llegan para dar paso a la noche
Te amo, chica, siempre lo haré
Juro que estaré ahí para ti
Hasta el día en que me muera
Yeah

Tú y yo tenemos un sueño
Para encontrar un lugar para nuestro amor, en el que podamos escondernos
Tú y yo fuimos hechos
Para amarnos el uno al otro, por siempre jamás

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.