Letra original / traducida
Boat on the river
Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I won’t cry out any more
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don’t cry out anymore
Oh, the river is wise
The river, it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I won’t cry out anymore
Oh, the river is deep
The river, it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears, whoa
Take me down to my boat on the river
I need to go down, won’t you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won’t cry out anymore
And I won’t cry out anymore
And I won’t cry out anymore
Autores de la canción: Tommy Shaw
Letra de Boat on the River © Wixen Music Publishing
Barco en el río
Llévame de vuelta a mi barco en el río
Necesito bajar, necesito bajar
Llévame de vuelta a mi barco en el río
Y no voy a gritar más
El tiempo se detiene mientras miro en sus aguas
Ella me tranquiliza, tocándome suavemente.
Con las aguas que fluyen más allá de mi barco en el río
Por eso ya no grito más
Oh, el río es sabio
El río, toca mi vida como las olas en la arena
Y todos los caminos conducen a la Base Tranquilidad*
Donde el ceño fruncido de mi cara desaparece
Llévame a mi barco en el río
Y no voy a gritar más
Oh, el río es profundo
El río, toca mi vida como las olas en la arena
Y todos los caminos conducen a la Base Tranquilidad
Donde el ceño fruncido de mi cara desaparece, whoa
Llévame a mi barco en el río
Necesito bajar, ¿no me dejarás bajar?
Llévame de vuelta a mi barco en el río
Y no gritaré más
Y no gritaré más
Y no gritaré más
*Nombre con el que se bautizó la zona en la que los astronautas aterrizaron y caminaron por primera vez en la Luna, en julio de 1969.
