Letra original / traducida
It’s not right for you
My head, my head is full of
Things that I should’ve done
My heart, my heart is heavy
Here it sinks like a stone
She said, «is this the life you’ve been dreaming of?
Spending half a day away from the things you love?»
It’s not too late to do something new»
She said, «it’s hard enough trying to live your life
But not following your dreams makes you dead inside
If you don’t love what you do»
It’s not right, it’s not right for you
If you even have to think about it
It’s not right, it’s not right for you
If you really have to think about it
You got one life to love what you do
My hands, my hands are scarred by
Things I shouldn’t have done
My feet, my feet are weary
From all the miles that I’ve run
She said, «open your mind take a look within
Are you happy with the world that you’re living in?
If not, you gotta change what you do»
She said, «and lately I don’t see you smile a lot
Are you happy here with me and the things we’ve got?
If you can’t say that it’s true»
It’s not right, it’s not right for you
If you even have to think about it
It’s not right, it’s not right for you
If you really have to think about it
You got one life to love what you do
If we don’t do something now
Then we’ll never know
If we stay here too long then
We’ll, we’ll never grow old
So, before it’s too late
And it’s killing you
We’ve only one life to live
So love what you do
It’s not right, it’s not right for you
If you even have to think about it
It’s not right, it’s not right for you
If you really have to think about it
You got one life to love what you do
In the end, in the end
Better hold cause you’re take it all in
In the end, in the end
You got one life to love what you do
In the end, in the end
Better hold cause you’re take it all in
In the end, in the end
You got one life to love what you do
Autores: Daniel O’donoghue / James Barry / Mark Anthony Sheehan
Letra de It’s Not Right for You © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group
No está bien para ti
Mi cabeza, mi cabeza está llena de
Cosas que debería haber hecho
Mi corazón, mi corazón es pesado
Aquí se hunde como una piedra
Ella dijo, «¿es esta la vida que has estado soñando?
¿Pasar medio día lejos de las cosas que amas?»
No es demasiado tarde para hacer algo nuevo»
Ella dijo, «ya es bastante difícil tratar de vivir tu vida
Pero no seguir tus sueños te hace estar muerto por dentro
Si no amas lo que haces»
No está bien, no está bien para ti
Si todavía tienes que pensar en ello
No está bien, no está bien para ti
Si realmente tienes que pensar en ello
Tienes una vida para amar lo que haces
Mis manos, mis manos están marcadas por
Cosas que no debería haber hecho
Mis pies, mis pies están cansados
De todas las millas que he corrido
Ella dijo, «abre tu mente, mira dentro de ti
¿Eres feliz con el mundo en el que vives?
Si no, tienes que cambiar lo que haces»
Ella dijo, «y últimamente no te veo sonreír mucho
¿Eres feliz aquí conmigo y con las cosas que tenemos?
Si no puedes decir que sea cierto»
No está bien, no está bien para ti
Si incluso tienes que pensar en ello
No está bien, no está bien para ti
Si realmente tienes que pensar en ello
Tienes una vida para amar lo que haces
Si no hacemos algo ahora
Entonces nunca lo sabremos
Si nos quedamos aquí demasiado tiempo entonces
Nunca envejeceremos
Así que, antes de que sea demasiado tarde
Y te esté matando
Sólo tenemos una vida para vivir
Así que ama lo que haces
No está bien, no está bien para ti
Si todavía tienes que pensar en ello
No está bien, no está bien para ti
Si realmente tienes que pensar en ello
Tienes una vida para amar lo que haces
Al final, al final
Mejor aguanta porque lo estás asimilando todo
Al final, al final
Tienes una vida para amar lo que haces
Al final, al final
Mejor aguanta porque te lo llevas todo dentro
Al final, al final
Tienes una vida para amar lo que haces
