Two Door Cinema ClubWhat you know

Letra original / traducida

What you know

In a few weeks, I will get time
To realise it’s right before my eyes
And I can take it if it’s what I want to do
I am leaving and this is starting
To feel like it’s right before my eyes
And I can taste it, it’s my sweet beginning

And I can tell just what you want
You don’t want to be alone
You don’t want to be alone
And I can’t say it’s what you know
But you’ve known it the whole time
Yeah, you’ve known it the whole time

Maybe next year, I’ll have no time
To think about the questions to address
Am I the one to try to stop the fire?
I wouldn’t test you, I’m not the best you
Could have obtained, why try anything?
I will get there, just remember, I know

And I can tell just what you want
You don’t want to be alone
You don’t want to be alone
And I can’t say it’s what you know
But you’ve known it the whole time
Yeah, you’ve known it the whole time

And I can tell just what you want
You don’t want to be alone
You don’t want to be alone
And I can’t say it’s what you know
But you’ve known it the whole time
Yeah, you’ve known it the whole time

Autores: Alexander James Trimble / Kevin Stephen Baird / Samuel Matthew Halliday
Letra de What You Know © Warner Chappell Music, Inc


Tú qué sabes

Dentro de unas semanas, tendré tiempo
Para darme cuenta de que está delante de mis ojos
Y puedo aceptarlo si es lo que quiero hacer
Me voy y esto está empezando
A parecer como si estuviera delante de mis ojos
Y puedo saborearlo, es mi dulce comienzo

Y puedo saber lo que quieres
No quieres estar sola
No quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que sabes
Pero lo has sabido todo el tiempo
Sí, lo has sabido todo el tiempo

Tal vez el próximo año, no tendré tiempo
Para pensar en las cuestiones a tratar
¿Soy yo el que intenta detener el fuego?
No te pondría a prueba, no soy lo mejor que
Podrías haber obtenido, ¿por qué intentar algo?
Llegaré allí, solo recuerda, lo sé

Y puedo saber lo que quieres
No quieres estar sola
No quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que sabes
Pero lo has sabido todo el tiempo
Sí, lo has sabido todo el tiempo

Y puedo saber lo que quieres
No quieres estar sola
No quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que sabes
Pero lo has sabido todo el tiempo
Sí, lo has sabido todo el tiempo

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario