Alan WalkerThe spectre

La historia de «The spectre»

Antes de publicarse oficialmente, «The Spectre» ya sonaba en los directos de Alan Walker: la estrenó el 22 de diciembre de 2016 en Bergen, su ciudad natal, durante el espectáculo «Alan Walker is Heading Home», y meses después tocó una versión revisada en el escenario principal del Tomorrowland belga de 2017. El propio Walker la definió como «una versión nueva de mi vieja canción Spectre», igual que había hecho al convertir «Fade» en «Faded». En 2022 el vídeo alcanzó los mil millones de reproducciones en YouTube, su tercer sencillo en lograrlo, y en septiembre de 2023 volvió a popularizarse gracias a un meme viral.

Letra original / traducida

The spectre

Hello, hello
Can you hear me, as I scream your name
Hello, hello
Do you need me, before I fade away

Is this a place that I call home
To find what I’ve become
Walk along the path unknown
We live, we love, we lie

Deep in the dark I don’t need the light
There’s a ghost inside me
It all belongs to the other side
We live, we love, we lie

Hello, hello
Nice to meet you, voice inside my head
Hello, hello
I believe you, how can I forget

Is this a place that I call home
To find what I’ve become
Walk along the path unknown
We live, we love, we lie

Deep in the dark I don’t need the light
There’s a ghost inside me
It all belongs to the other side
We live, we love, we lie

We live, we love, we lie

Autores de la canción: Alan Olav Walker
Letra de The Spectre © Sony/ATV Music Publishing LLC


El espectro

Hola, hola
¿Puedes oírme cuando grito tu nombre?
Hola, hola
¿Me necesitas, antes de que me desvanezca?

¿Es éste un lugar al que llamo hogar?
Para descubrir en lo que me he convertido
Camino a lo largo de la ruta desconocida
Vivimos, amamos, mentimos

En el interior de la oscuridad no necesito la luz
Hay un fantamsa dentro de mí
Todo pertenece al otro lado
Vivimos, amamos, mentimos

Hola, hola
Encantado de conocerte, voz dentro de mi cabeza
Hola, hola
Te creo, cómo puedo olvidar

¿Es éste un lugar al que llamo hogar?
Para descubrir en lo que me he convertido
Camino a lo largo de la ruta desconocida
Vivimos, amamos, mentimos

En el interior de la oscuridad no necesito la luz
Hay un fantasma dentro de mí
Todo pertenece al otro lado
Vivimos, amamos, mentimos

Vivimos, amamos, mentimos

Búsquedas: aspectro