Letra original / traducida
Yellow
You don’t need to run the yellow
We can take a longer way home
We can keep this hush
Cause I don’t wanna share you with no one
You’re drawing on my skin with your finger tips
And wild flowers bloom in the corners of my ribs
I guess this is what heaven is
Now it’s the middle of December
I’m warmer than the weather
And your blue eyes are my shelter
You’re sippin’ on my body
Like its red wine
I’m sittin’ pretty hoping
That you’ll stay the night
And if you say you want me
I could make you mine
You know I want you, right?
I could blow your mind
Be your dynamite
You’re the one I’m thinking bout
All day and night
You could take me home
I don’t wanna drive
I wanna look in your eyes
And you’re looking at me like I’m
Putting galaxies in the sky
But the sun’s coming up
Don’t say we’re outta luck
We think we know each other
Then one day I’m a stranger
And you know it keeps me up
All the vices I can’t give up
But I wanna keep you closer
In the morning I roll over
And you know I’m hardly sober
But I’m really trying this time
Now its the middle of July
And I’m colder than the ice
What are we gonna do?
You’re sippin’ on my body
Like its red wine
I’m sittin’ pretty hoping
That you’ll stay the night
And if you say you want me
I could make you mine
You know I want you, right?
I could blow your mind
Be your dynamite
You’re the one I’m thinking bout
All day and night
You could take me home
I don’t wanna drive
I wanna look in your eyes
You’re sippin’ on my body
Like its red wine
I’m sittin’ pretty hoping
That you’ll stay the night
And if you say you want me
Baby, say you want me
Oh, and I could blow your mind
Be your dynamite
You’re the one I’m thinking bout
All day and night
You could take me home
I don’t wanna drive
I wanna look in your eyes
I wanna look in your eyes
Autora: Xana Morris
Amarillo
No es necesario correr en amarillo*
Podemos tomar un camino más largo a casa
Podemos mantener esto en silencio
Porque no quiero compartirte con nadie
Estás dibujando en mi piel con las puntas de tus dedos
Y las flores silvestres florecen en las esquinas de mis costillas
Supongo que esto es el cielo
Ahora estamos en pleno diciembre
Tengo más calor que el clima
Y tus ojos azules son mi refugio
Estás bebiendo de mi cuerpo
Como si fuera vino tinto
Estoy sentada con la esperanza
De que te quedes por la noche
Y si dices que me quieres
Podría hacerte mío
Sabes que te quiero, ¿verdad?
Podría hacer volar tu mente
Ser tu dinamita
Eres el único en el que estoy pensando
Todo el día y la noche
Podrías llevarme a casa
No quiero conducir
Quiero mirarte a los ojos
Y tú me miras como si yo
Estuviera poniendo galaxias en el cielo
Pero el sol está saliendo
No digas que no tenemos suerte
Creemos que nos conocemos
Entonces un día soy una extrañoa
Y sabes que eso me mantiene despierta
Todos los vicios que no puedo dejar
Pero quiero tenerte más cerca
Por la mañana me doy la vuelta
Y sabes que apenas estoy sobria
Pero esta vez lo estoy intentando de verdad
Ahora es la mitad de julio
Y estoy más fría que el hielo
¿Qué vamos a hacer?
Estás bebiendo de mi cuerpo
Como si fuera vino tinto
Estoy sentada con la esperanza
De que te quedes por la noche
Y si dices que me quieres
Podría hacerte mío
Sabes que te quiero, ¿verdad?
Podría hacer volar tu mente
Ser tu dinamita
Eres el único en el que estoy pensando
Todo el día y la noche
Podrías llevarme a casa
No quiero conducir
Quiero mirarte a los ojos
Estás bebiendo de mi cuerpo
Como si fuera vino tinto
Estoy sentada con la esperanza
De que te quedes la noche
Y si dices que me quieres
Cielo, di que me quieres
Oh, y yo podría hacer volar tu mente
Ser tu dinamita
Eres el único en el que estoy pensando
Todo el día y la noche
Podrías llevarme a casa
No quiero conducir
Quiero mirarte a los ojos
Quiero mirarte a los ojos
*»Running yellow» es una expresión sacada de las carreras de coches, en las que cuando se muestra la bandera amarilla es para advertir que hay algún problema en la pista y los coches deben reducir la velocidad
