Letra original / traducida
Die with a smile
[Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Bruno Mars]
I, I just woke up from a dream
Where you and I had to say goodbye
And I don’t know what it all means
But since I survived, I realized
[Bruno Mars]
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Nobody’s promised tomorrow
So I’ma love you every night like it’s the last night
Like it’s the last night
[Bruno Mars]
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I’d wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I’d wanna be next to you
[Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars]
Ooh, lost, lost in the words that we scream
I don’t even wanna do this anymore
‘Cause you already know what you mean to me
And our love’s the only war worth fighting for
[Lady Gaga & Bruno Mars]
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Nobody’s promised tomorrow
So I’ma love you every night like it’s the last night
Like it’s the last night
[Lady Gaga & Bruno Mars, Lady Gaga]
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I’d wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I’d wanna be next to you
[Bruno Mars, Lady Gaga & Both]
Right next to you
Next to you
Right next to you
Oh-oh
[Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars, Bruno Mars]
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I’d wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I’d wanna be next to you
If the world was ending
I’d wanna be next to you
[Bruno Mars, Lady Gaga & Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
I’d wanna be next to you
Morir con una sonrisa
[Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Bruno Mars]
Yo, acabo de despertar de un sueño
Donde tú y yo tuvimos que decir adiós
Y no sé qué significa todo
Pero como sobreviví, me di cuenta
[Bruno Mars]
Dondequiera que vayas, ahí te seguiré
Nadie nos promete el mañana
Así que te amaré cada noche como si fuera la última
Como si fuera la última
[Bruno Mars]
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
Si la fiesta terminara
Y nuestro tiempo en la Tierra se acabara
Querría abrazarte aunque sea un momento
Y morir con una sonrisa
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
[Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars]
Ooh, perdidos en las palabras que gritamos
Ya ni siquiera quiero seguir con esto
Porque ya sabes lo que significas para mí
Y nuestro amor es la única guerra por la que vale la pena luchar
[Lady Gaga & Bruno Mars]
Dondequiera que vayas, ahí te seguiré
Nadie nos promete el mañana
Así que te amaré cada noche como si fuera la última
Como si fuera la última
[Lady Gaga & Bruno Mars, Lady Gaga]
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
Si la fiesta terminara
Y nuestro tiempo en la Tierra se acabara
Querría abrazarte aunque sea un momento
Y morir con una sonrisa
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
[Bruno Mars, Lady Gaga & Ambos]
Justo a tu lado
A tu lado
Justo a tu lado
Oh-oh
[Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars, Bruno Mars]
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
Si la fiesta terminara
Y nuestro tiempo en la Tierra se acabara
Querría abrazarte aunque sea un momento
Y morir con una sonrisa
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
Si el mundo se acabara
Querría estar a tu lado
[Bruno Mars, Lady Gaga & Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
Querría estar a tu lado
