Letra original / traducida
Hold me closer
No need to apologize
‘Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you’re right
I’ll find someone else
You say it isn’t me, but when did that ever help?
Hold me closer
Although you’ll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don’t you mind, I’ll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you’ve never felt this way for anyone
And that’s why it scares you to death
So baby bye, bye
Though it’s for the best
Still I can’t see how that would ease the pain in my chest
Hold me closer
Although you’ll leave before the sunrise
I’ll be bleeding, but don’t you mind, I’ll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night
‘Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
‘Cause I’m about to lose the best I ever had
Hold me closer
Although you’ll leave before the sunrise
I’ll be bleeding, but don’t you mind, I’ll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)
Can’t you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight
Autores: Cornelia Samuelsson / David Zanden / Isabelle Ljunggren
Letra de Hold Me Closer © Kobalt Music Publishing Ltd.
Abrázame fuerte
No hay necesidad de disculparse
Porque no hay nada que lamentar
En fin, esto no es lo que quería
Supongo que todas las cosas buenas llegan a su fin
Así que cielo, adiós, adiós
Te deseo lo mejor
Pero sobre todo desearía poder amarte menos
En fin, tal vez tengas razón
Encontraré a otra persona
Dices que no soy yo, pero ¿cuándo ha ayudado eso?
Abrázame fuerte
Aunque te vayas antes del amanecer
Podría estar sangrando, pero no te preocupes, estaré bien
Oh, me mata
Encontré al adecuado en el momento equivocado
Pero hasta el amanecer
Abrázame fuerte, abrázame fuerte
Tal vez sucedió demasiado rápido
Supongo que lo entiendo
Dices que nunca has sentido esto por nadie
Y es por eso que te asusta hasta la muerte
Así que cielo, adiós, adiós
Aunque es lo mejor
Todavía no puedo ver cómo eso aliviaría el dolor en mi pecho
Abrázame fuerte
Aunque te vayas antes del amanecer
Estaré sangrando, pero no te preocupes, estaré bien
Oh, me mata
Encontré al adecuado en el momento equivocado
Pero hasta el amanecer
¿Podrías abrazarme fuerte?
Lo sé, tengo que olvidarlo, pero tan solo dame la noche
Porque el mañana dolerá
Dolerá mucho
Porque estoy a punto de perder lo mejor que he tenido
Abrázame fuerte
Aunque te vayas antes del amanecer
Estaré sangrando, pero no te preocupes, estaré bien
Oh, me mata
Encontré al adecuado en el momento equivocado
Pero hasta el amanecer
¿Podrías abrazarme fuerte?
Lo sé, tengo que olvidarlo, pero tan solo dame la noche (Abrázame fuerte, abrázame fuerte)
¿No puedes ver que encontraste la adecuada en el momento equivocado?
Fue solo el momento equivocado
Abrázame fuerte, abrázame fuerte
