Antònia FontOh La La

Letra original / traducida

Oh La La

Vaig empès a motor vegetal, mineral,
no és igual que volar amb es vent
que te puja, te baixa, te gira de panxa
Corrent alterna i corrent normal i corrent
Sa gent diu que sa gent és molt pesada
i es temps insuficient per fer ses coses que mos agraden

Oh la la, me’n vaig a París, madame, monsieur,
i arrib a ses zones calcificades des meu cervell

Vaig empès a motor vegetal, mineral,
no és igual que volar amb es vent
a una roca cilíndrica, rel quadrada,
corrent alterna i corrent normal i corrent
Sa gent diu que sa gent està empanada
i es temps un recipient per fer ses coses més ordenades

Oh la la, me’n vaig a París, madame, monsieur,
i arrib a ses zones inexplorades des meu cervell,
a llunes perdudes, exuberades,
amb jungles profundes i blaves
Si ves el món que pens amb un dia
es meu computer explotaria

Vaig empès a motor vegetal, mineral,
no és igual que volar amb es vent
que te puja, te baixa, te gira de panxa
Corrent alterna i corrent normal i corrent
Sa gent diu que sa gent està viciada
i es temps indiferent, ell no s’atura, ni mai s’acaba

Oh la la, me’n vaig a París, madame, monsieur,
i arrib a ses zones inesperades des meu cervell,
a coses noves que no existeixen, i no sé per a què serveixen
Si ves el món que pens amb un dia
es meu computer explotaria

Oh la la, me’n vaig a París, madame, monsieur!


Oh La La

Voy impulsado por motor vegetal, mineral
No es igual que volar con el viento
Que te sube, te baja, te gira boca abajo
Corriente alterna y corriente normal y corriente
La gente dice que la gente es muy pesada
Y el tiempo insuficiente para hacer las cosas que nos gustan

Oh la la, me voy a París, madame, monsieur
Y llego a las zonas calcificadas de mi cerebro

Voy impulsado por motor vegetal, mineral
No es igual que volar con el viento
Sobre una roca cilíndrica, raíz cuadrada
Corriente alterna y corriente normal y corriente
La gente dice que la gente está empanada
Y el tiempo un recipiente para hacer las cosas más ordenadas

Oh la la, me voy a París, madame, monsieur
Y llego a las zonas inexploradas de mi cerebro
A lunas perdidas, exuberantes
Con junglas profundas y azules
Si vieras el mundo que pienso en un día
Mi ordenador explotaría

Voy impulsado por motor vegetal, mineral
No es igual que volar con el viento
Que te sube, te baja, te gira boca abajo
Corriente alterna y corriente normal y corriente
La gente dice que la gente está viciada
Y el tiempo indiferente, él no se detiene, ni nunca se acaba

Oh la la, me voy a París, madame, monsieur
Y llego a las zonas inesperadas de mi cerebro
A cosas nuevas que no existen, y no sé para qué sirven
Si vieras el mundo que pienso en un día
Mi ordenador explotaría

Oh la la, me voy a París, madame, monsieur

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario