Letra original / traducida
WELCOME
[Eminem]
Welcome to the party where everybody dies at the end
Welcome to the party where everybody dies at the end
Move your body
This is ‘bout to be a homicide scene
I think you are not mean when I scream
«Welcome to the party where everybody dies at the end»
Move your—
This is ’bout to be a homicide scеne
I think you are not mean whеn I scream
«Welcome—»
[.idk. & Eminem]
To another day, to another plot on my mind ‘cause I gots to get paid (Welcome)
I’d rather get paid than laid
If life hand me lemons, then it’s San Pellegrino lemonade (Welcome)
Baccarat glasses with chips on it
Women eatin’ pasta on my clean Ann Demeulemeester plates (Welcome)
I ain’t got time for a date
If you’d like to see me, you gon’ have to take a trip to my place
I used to want trucks with bricks in it
Even though I knew that it was probably a quick sentence
Semi-automatic on the dash to send a message
Send a hatin’ nigga to the sky with no blessings
More money, more power, new hoes, no stressin’
Gettin’ money, illegal? No way, but it’s temptin’
[.idk.]
I— I’ma get this cash ’til I can’t walk (Can’t walk)
‘Til I’m in a casket, never in the chalk (In the chalk)
You know we talk that slick talk, that slick talk (Slick talk)
You know we talk that slick talk, that slick talk (Slick talk)
We run this shit, y’all niggas walk
That’s why she twerkin’ all that ass when she take it off
You— you know we talk that slick talk, that slick talk (Slick talk)
You know we talk that slick talk, that slick talk
[.idk. & Eminem]
Do you understand what it feel like to be on the other side of the gun? (Gun)
Which one? (Welcome)
The side where the barrel don’t point (Point)
The side where your ass got a choice (Choice, welcome)
Or the side where you don’t got a voice
You can act hard or keep your life and just rejoice
[Eminem]
Welcome to the party where everybody dies at the end
Move your body
This is ‘bout to be a homicide scene
I think you all know what I mean when—
[.idk.]
I’m the boy to avoid, I might come off coy
But let your guard down and I turn into Floyd
Flah, flah, bah, nigga, that was light, next—
Flah, flah, everybody dies
Rest in peace, my mama, if you know me, you know why
And that would be the reason I’m the one you should not try
I used to be the one they used to call to get ‘em high
Sellin’— at the colleges, just tryna get my money movin’ at an inflated price
The things that I write, it is not for hype
The words I recite might’ve happened twice
Might’ve happened three, four times, maybe five
I’m the type of man that’ll always do, never try
Before I fail tryna do, I would rather die
Even if it makes the ones that love me have to cry
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye (Flah, flah, bah)
Bienvenido
(Eminem)
Bienvenido a la fiesta donde todos mueren al final
Bienvenido a la fiesta donde todos mueren al final
Mueve tu cuerpo
Esto está a punto de ser una escena de homicidio
Creo que no eres malo cuando grito
«Bienvenido a la fiesta donde todos mueren al final»
Mueve tu—
Esto está a punto de ser una escena de homicidio
Creo que no eres malo cuando grito
«Bienvenido—»
(.idk. & Eminem)
A otro día, a otra trama en mi mente porque tengo que cobrar (Bienvenido)
Prefiero cobrar que acostarme
Si la vida me da limones, entonces es limonada San Pellegrino (Bienvenido)
Vasos de Baccarat con fichas encima
Mujeres comiendo pasta en mis platos limpios de Ann Demeulemeester (Bienvenido)
No tengo tiempo para una cita
Si quieres verme, tendrás que hacer un viaje a mi casa
Solía querer camiones con ladrillos dentro
Aunque sabía que probablemente era una condena rápida
Semiautomática en el salpicadero para mandar un mensaje
Mandar a un negro que odia al cielo sin bendiciones
Más dinero, más poder, nuevas zorras, sin estrés
Conseguir dinero, ¿ilegal? De ninguna manera, pero es tentador
(.idk.)
Yo— voy a conseguir este dinero hasta que no pueda caminar (No pueda caminar)
Hasta que esté en un ataúd, nunca en la tiza (En la tiza)
Sabes que hablamos esa charla chula, esa charla chula (Charla chula)
Sabes que hablamos esa charla chula, esa charla chula (Charla chula)
Nosotros dominamos esta mierda, vosotros negros camináis
Por eso ella mueve todo ese culo cuando se lo quita
Tú— sabes que hablamos esa charla chula, esa charla chula (Charla chula)
Sabes que hablamos esa charla chula, esa charla chula
(.idk. & Eminem)
¿Entiendes lo que se siente al estar del otro lado de la pistola? (Pistola)
¿Cuál? (Bienvenido)
El lado donde el cañón no apunta (Apunta)
El lado donde tu culo tiene una elección (Elección, bienvenido)
O el lado donde no tienes voz
Puedes hacerte el duro o conservar tu vida y simplemente alegrarte
(Eminem)
Bienvenido a la fiesta donde todos mueren al final
Mueve tu cuerpo
Esto está a punto de ser una escena de homicidio
Creo que todos sabéis lo que quiero decir cuando—
(.idk.)
Soy el chico al que evitar, puedo parecer tímido
Pero baja la guardia y me convierto en Floyd
Flah, flah, bah, negro, eso fue suave, siguiente—
Flah, flah, todos mueren
Que en paz descanse, mi mamá, si me conoces, sabes por qué
Y esa sería la razón por la que soy el que no deberías probar
Solía ser al que llamaban para colocarlos
Vendiendo— en las universidades, solo intentando mover mi dinero a un precio inflado
Las cosas que escribo, no son para presumir
Las palabras que recito puede que hayan pasado dos veces
Puede que hayan pasado tres, cuatro veces, quizá cinco
Soy el tipo de hombre que siempre hace, nunca intenta
Antes de fallar intentando hacer, preferiría morir
Aunque eso haga que los que me quieren tengan que llorar
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós (Flah, flah, bah)
