Letra original / traducida
Break the Ice
It’s been a while, ooh, ooh
I know I shouldn’t have kept you waiting, ooh, ooh
But I’m here now
I know it’s been a while but I’m glad you came
And I’ve been thinking ‘bout how you said my name
You got my body spinning like a hurricane
And it feels like you got me going insane
And I can’t get enough, so let me get it up
Ooh, looks like we’re alone now
You ain’t gotta be scared, we’re grown now
I’ma hit defrost on ya, let’s get it blazing
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move ya, but you’re froze up
That’s what I’m saying
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
So are you warming up yet?
You got me hypnotized, I never felt this way
You got my heart beating like an 808
Can you rise to the occasion?
I’m patiently waiting ‘cause it’s getting late
And I can’t get enough, so let me get it up
Ooh, looks like we’re alone now
You ain’t gotta be scared, we’re grown now
I’ma hit defrost on ya, let’s get it blazing
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move ya, but you’re froze up
That’s what I’m saying
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
I like this part, ooh
It feels kinda good, ooh
Yeah, ooh
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Oh, baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me, yeah
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Hot
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel
Hot, hot, hot, hot
Rompe el hielo
Ha pasado un tiempo, ooh, ooh
Sé que no debería haberte hecho esperar, ooh, ooh
Pero ya estoy aquí
Sé que ha pasado un tiempo pero me alegra que hayas venido
Y he estado pensando en cómo dijiste mi nombre
Tienes mi cuerpo girando como un huracán
Y parece que me estás volviendo loca
Y no tengo suficiente, así que déjame subir el ritmo
Ooh, parece que estamos solos ahora
No tienes que tener miedo, ya somos adultos
Voy a derretir tu hielo, vamos a encenderlo
Podemos subir el calor si quieres
Bajar las luces si quieres
Solo quiero moverte, pero estás congelado
Eso es lo que digo
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
¿Ya te estás calentando?
Me tienes hipnotizada, nunca me sentí así
Tienes mi corazón latiendo como un 808
¿Puedes estar a la altura?
Estoy esperando pacientemente porque se hace tarde
Y no tengo suficiente, así que déjame subir el ritmo
Ooh, parece que estamos solos ahora
No tienes que tener miedo, ya somos adultos
Voy a derretir tu hielo, vamos a encenderlo
Podemos subir el calor si quieres
Bajar las luces si quieres
Solo quiero moverte, pero estás congelado
Eso es lo que digo
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
Me gusta esta parte, ooh
Se siente bastante bien, ooh
Yeah, ooh
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Oh, nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo, yeah
Nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
Caliente
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Nene, puedo hacerte sentir (caliente, caliente, caliente, caliente)
Déjame romper el hielo
Permíteme ponerte a punto
Deja que te vayas calentando conmigo
Nene, puedo hacerte sentir
Caliente, caliente, caliente, caliente
