Adriana Calanhotto – Naquela estação


Letra original / traducida

Naquela estação

Você entrou no trem
E eu na estação vendo o céu fugir
Também não dava mais para tentar
Lhe convencer a não partir

E agora, tudo bem
Você partiu
Para ver outras paisagens
E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado naquela estação

E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado naquela estação

Você entrou no trem
E eu na estação vendo um céu fugir
Também não dava mais para tentar
Lhe convencer a não partir

E agora, tudo bem
Você partiu
Para ver outras paisagens
E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado naquela estação

E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado naquela estação

E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado naquela estação

Autores de la canción: Joao Donato / Caetano Veloso / Ronaldo Bastos


En aquella estación

Te subiste al tren
Y yo en la estación viendo el cielo huir
Tampoco pude hacer más para intentar
Convencerle de que no se fuera

Y ahora, todo bien
Te fuiste
Para ver otros paisajes
Y mi corazón aunque
Finja hacer mil viajes
Sigue parado en aquella estación

Y mi corazón aunque
Finja hacer mil viajes
Sigue parado en aquella estación

Te subiste al tren
Y yo en la estación viendo un cielo huir
Tampoco pude hacer más para intentar
Convencerle de que no se fuera

Y ahora, todo bien
Te fuiste
Para ver otros paisajes
Y mi corazón aunque
Finja hacer mil viajes
Sigue parado en aquella estación

Y mi corazón aunque
Finja hacer mil viajes
Sigue parado en aquella estación

Y mi corazón aunque
Finja hacer mil viajes
Sigue parado en aquella estación