Letra original / traducida
Metalingus
I’ve been defeated and brought down
Oh, dropped to my knees when hope ran out
Oh, the time has come to change my ways
On this day, I see clearly
Everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all, leave it all behind
Yeah
I’ll never long for what might have been
And now, regret won’t waste my life again
Oh, I won’t look back, I’ll fight to remain
On this day, I see clearly
Everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all behind
On this day, it’s so real to me
Everything has come to life
‘Nother chance to chase a dream
‘Nother chance to feel
Chance to feel alive
(Mmm-mmm-mmm)
Fear will kill me
All I could be
Lift these sorrows
Let me breathe
Could you set me free?
Could you set me free?
On this day, I see clearly
Everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all behind
On this day, it’s so real to me
Everything has come to life
‘Nother chance to chase a dream
‘Nother chance to feel
Chance to feel alive
Metalengua
He sido derrotado y derribado,
oh, caí de rodillas cuando se acabó la esperanza.
Oh, ha llegado el momento de cambiar mis caminos.
Hoy veo con claridad,
todo ha cobrado vida.
Un lugar amargo y un sueño roto,
y lo dejaremos todo, lo dejaremos atrás.
Sí.
Nunca anhelaré lo que pudo haber sido,
y ahora, el arrepentimiento no desperdiciará mi vida de nuevo.
Oh, no miraré atrás, lucharé para seguir adelante.
Hoy veo con claridad,
todo ha cobrado vida.
Un lugar amargo y un sueño roto,
y lo dejaremos todo atrás.
Hoy, es tan real para mí,
todo ha cobrado vida.
Otra oportunidad para perseguir un sueño,
otra oportunidad para sentir,
una oportunidad para sentirme vivo.
(Mmm-mmm-mmm)
El miedo me matará,
todo lo que podría ser.
Levanta estas penas,
déjame respirar.
¿Podrías liberarme?
¿Podrías liberarme?
Hoy veo con claridad,
todo ha cobrado vida.
Un lugar amargo y un sueño roto,
y lo dejaremos todo atrás.
Hoy, es tan real para mí,
todo ha cobrado vida.
Otra oportunidad para perseguir un sueño,
otra oportunidad para sentir,
una oportunidad para sentirme vivo.
